نه‌جم · 45/62
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی نه‌جم
وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ ۝٤٥
Wa annahoo khalaqaz zawjainiz zakara wal unsaa
📖 به‌ کوردی
هه‌ر ئه‌و زاته‌ش دوو جۆری دروست کردووه‌که‌نێرو مێیه....

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

معاني الكلمات:

  • الزوجين: دو جنس یان دو قەس، واتە نێر و مێ.
  • الذكر: نێر، یانەکە.
  • الأنثى: مێ، مێینە.

تەفسیر:

خوای گەورە لەم ئایەتەدا باسی یەکێک لە نیشانە مەزنەکانی دروستکردنی خۆی دەکات، کە دروستکردنی دوو جۆرە لە هەموو بوونەوەرە گیانلەبەرانە: نێر و مێ، لە مرۆڤ و ئاژەڵ و هەموو گیانلەبەران. ئەم دروستکردنە بە نوتفەیەکەوەیە کە دەکرێتە ناو منداڵدان و لێی دروست دەبێت، جا دەبێتە نێر یان مێ بە ویستی خوای گەورە.

ئەمەش بەڵگەیەکی ڕوونە لەسەر گەورەیی و توانای خوای گەورە، چونکە لە یەک نوتفەوە دوو جۆری جیاواز دروست دەکات، بە شێوەیەکی ورد و جوان. ئەمەش نیشانەیەکی ئاشکرایە کە دروستکەرێکی دانا و بەتوانا هەیە، کە خوای گەورەیە.

پەیامی دەعوەتی:

ئەی مرۆڤ! تەماشای خۆت و دەوروبەرت بکە، چۆن خوای گەورە لە نوتفەیەکی بچووکەوە ئەم هەموو جۆرە بوونەوەرانەی دروستکردووە، نێر و مێ، بە جوانترین شێوە. ئایا ئەم دروستکەرە بەتوانایە شایانی ئەوە نییە کە بپەرستین و گوێڕایەڵی بین؟ ئەم نیشانانە هەموو باسی توانا و دانایی خوای گەورە دەکەن، بۆ ئەوەی باوەڕمان بەو بەهێز بێت و لە ڕێگەی ڕاستدا بڕۆین. خوای گەورە کە ئەم هەموو بوونەوەرەی بەم جوانییە دروستکردووە، بە دڵنیایی دەتوانێت مردووەکان زیندوو بکاتەوە بۆ لێپرسینەوە، بۆیە با ئامادە بین بۆ ئەو ڕۆژە بە کرداری چاک و باوەڕی ڕاست.



📜 ئایه‌ت 43-47 — سوڕەتی نه‌جم

43وَأَنَّهُ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ
بێگومان هه‌ر ئه‌و زاته‌ش دیارده‌ی پێکه‌نین و گریانی له‌ئاده‌میزادا به‌دیهێناوه‌
44وَأَنَّهُ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا
هه‌روه‌ها هه‌ر خۆی دیارده‌ی مردن و ژیانی دروست کردووه‌
45وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ
هه‌ر ئه‌و زاته‌ش دوو جۆری دروست کردووه‌که‌نێرو مێیه....
46مِن نُّطْفَةٍ إِذَا تُمْنَىٰ
له‌نوتفه‌یه‌ک (له‌خاڵێکی زۆر بچووک ئه‌ویش ئه‌گه‌ر ویستی خوای له‌سه‌ربێت) کاتێک له‌جێی خۆیدا داده‌نرێت
47وَأَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْرَىٰ
بێگومان له‌سه‌ر خوایشه دروست کردنه‌وه‌ی تریش
نه‌جمپێڕست
62ئایه‌ت
MeccanRevelation
45ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — نه‌جم 45

سوڕەتی نه‌جم ئایه‌ت 45 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : هه‌ر ئه‌و زاته‌ش دوو جۆری دروست کردووه‌که‌نێرو مێیه....

سوڕەتی ئایه‌ت 45/62 — سوڕەتی نه‌جم النجم (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی نه‌جم گوێت لێبگرە, سوڕەتی نه‌جم وه‌رگێڕان, سوڕەتی نه‌جم mp3, سوڕەتی نه‌جم pdf. ئایه‌ت 43–47. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers