星宿章 · 45/62
翻译 音译 — 章 星宿章
وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ ۝٤٥
Wa annahoo khalaqaz zawjainiz zakara wal unsaa
📖 中文意思
他曾创造配偶──男性的与女性的──

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • الزوجين: 指两个种类或两个配对。
  • الذكر والأنثى: 指雄性与雌性,即公与母。

تفسير الآية:

这节经文告诉我们,真主创造了万物中的两类配对——雄性与雌性,这包括人类、动物以及其他生物。真主从一滴注入子宫的精液中创造了这些配对,这显示了真主完美的创造力和无穷的智慧。祂是万物的创造者,祂的创造包含了精密的秩序和平衡,使生命得以延续和繁衍。

这节经文提醒我们思考真主的大能:祂从一滴微不足道的精液创造了雄性和雌性,并赋予它们不同的特征和功能,使它们相互配合,共同延续生命。这不仅是物质层面的创造,更是真主慈爱和智慧的体现。

作为穆斯林,我们应当从这节经文中领悟真主的伟大,感恩祂的恩典,并认识到生命的起源和延续完全依赖真主的安排。真主是至睿的,祂的创造没有任何缺陷,祂对万物的安排都是完美的。我们应当以谦卑的心崇拜祂,感谢祂赐予我们生命和一切恩惠,并遵循祂的引导,走上正道。这节经文也鼓励我们观察自然界的奇迹,从而加深对真主的信仰和敬畏,让我们的心灵更加接近真主,获得内心的安宁与幸福。



📜 节 43-47 — 章 星宿章

43وَأَنَّهُ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ
他能使人笑,能使人哭;
44وَأَنَّهُ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا
他能使人死,能使人生;
45وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ
他曾创造配偶──男性的与女性的──
46مِن نُّطْفَةٍ إِذَا تُمْنَىٰ
是以射出的精液;
47وَأَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْرَىٰ
他以再造为自己的责任;
星宿章章节索引
62
MeccanRevelation
45

翻译 — 星宿章 45

章 星宿章 节 45 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他曾创造配偶──男性的与女性的──

章 节 45/62 — 章 星宿章 النجم (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 星宿章 聆听, 章 星宿章 翻译, 章 星宿章 mp3, 章 星宿章 pdf. 节 43–47. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们