Sura Ar-Rahman — Versetto 27

Spiegazione dei termini:

• "Wajh" (Volto): Qui si riferisce all'Essenza di Allah, poiché per Lui non esiste similitudine con le creature. È un attributo che confermiamo così come è venuto nel Testo Sacro, senza chiederci "come" e senza fare paragoni.
• "Dhul-Jalāl" (Colui che possiede Maestà): Colui che possiede grandezza assoluta, maestà e supremazia su ogni cosa.
• "Wal-Ikrām" (e Onore): Colui che onora i Suoi devoti servitori, li colma di favori e li eleva in dignità.

Interpretazione della nobile āyah:

Ogni creatura che vive sulla faccia della terra è destinata alla fine e alla morte; nulla di ciò che esiste nel creato è eterno. Ma rimane e permane per sempre il Volto del tuo Signore, o Messaggero — cioè la Sua Essenza Santa — Colui che possiede la Maestà suprema e l'Onore immenso. Egli è il Vivente che non muore mai, il Sussistente a cui non giunge alcuna fine. La Sua maestà non ha eguali, e il Suo onore si manifesta nel ricompensare i Suoi servi obbedienti, nel perdonare i peccatori pentiti e nel colmare di grazie chiunque Lo invochi con sincerità.

Questa āyah ci insegna una verità profonda: tutto ciò che amiamo in questo mondo è passeggero, ma Allah è l'Unico che rimane. Quando il credente comprende questa realtà, il suo cuore si distacca dalle vanità terrene e si lega al suo Signore, l'Eterno, Colui che non viene mai meno alle Sue promesse. È Lui che ha creato ogni cosa e a Lui tutto ritornerà.

Quale rifugio più sicuro per il cuore umano se non aggrapparsi a Colui che non muore e non svanisce? Ogni gioia che cerchiamo in questo mondo è destinata a finire, ma la gioia della vicinanza ad Allah è eterna. Per questo il credente saggio rivolge la sua anima verso il suo Creatore, Lo adora con devozione, e spera nella Sua misericordia e nel Suo onore che non conosce fine.

Questa è la vera felicità: sapere che esiste un Signore che non perisce, che osserva le nostre azioni, che accoglie il nostro pentimento e che ci onora con la Sua generosità infinita. Beato chi Lo conosce, chi Lo adora e chi ripone in Lui tutta la sua fiducia.