စူရာ အရ်-ရဟ်မာန် အာယာသ် 27 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : စင်စစ်သော်ကား အသင့်အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော၊ တန်ခိုးတော်နှင့် ပြည့်စုံတော်မူသော၊ ကျေးဇူးတော်ရှင်ဖြစ်�ော်မူသော၊ အရှင်မြတ်(တစ်ပါးတည်း)သာလျှင် (ထာဝရ)ကျန်ရှိတော်မူပေမည်။

အရ်-ရဟ်မာန် · 27/78

ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အရ်-ရဟ်မာန်

وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ ۝٢٧

🔤 Transliteration

Wa yabqaa wajhu rabbika zul jalaali wal ikraam

📖 ဘာသာပြန် (မြန်မာဘာသာ)

📖 မြန်မာဘာသာ

စင်စစ်သော်ကား အသင့်အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော၊ တန်ခိုးတော်နှင့် ပြည့်စုံတော်မူသော၊ ကျေးဇူးတော်ရှင်ဖြစ်�ော်မူသော၊ အရှင်မြတ်(တစ်ပါးတည်း)သာလျှင် (ထာဝရ)ကျန်ရှိတော်မူပေမည်။

🌐 Additional reference in ภาษาไทย

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

ကမ္ဘာ့မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ ဖန်ဆင်းခံအားလုံး ပျက်စီးကွယ်ပျောက်မည်ဖြစ်ပြီး၊ သင့်အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်၏ မျက်နှာတော်သာ ကျန်ရစ်တော်မူမည်။ ထိုအရှင်မြတ်သည် ကြီးကျယ်မြင့်မြတ်ခြင်း၊ ဂုဏ်သိက္ခာနှင့် ကျေးဇူးပြုခြင်းတို့ဖြင့် ပြည့်စုံတော်မူသည်။
ဤအာယသ်တော်တွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ကမ္ဘာပေါ်ရှိ သက်ရှိအားလုံး သေဆုံးပျက်စီးကြမည်ဖြစ်သော်လည်း အရှင်မြတ်၏ မျက်နှာတော်သည် မည်သည့်အခါမျှ ကွယ်ပျောက်ခြင်းမရှိဘဲ အမြဲထာဝရ တည်ရှိတော်မူမည်ဖြစ်ကြောင်း မိန့်ကြားတော်မူခြင်းဖြစ်သည်။ အရှင်မြတ်သည် မြင့်မြတ်ကြီးကျယ်သော ဂုဏ်ကျေးဇူးတော်နှင့် ပြည့်စုံတော်မူပြီး၊ မိမိအား နာခံကိုးကွယ်သူများကို ဂုဏ်ပြုချီးမြှင့်တော်မူသော အရှင်ဖြစ်တော်မူသည်။ အရှင်မြတ်သည် သေခြင်းတရားမှ ကင်းဝေးတော်မူသော အမြဲထာဝရရှင်သန်တော်မူသော အရှင်ဖြစ်တော်မူသည်။ ဤအာယသ်တော်တွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ မျက်နှာတော်ဟူသော ဂုဏ်တော်ကို တည်ရှိကြောင်း အတည်ပြုထားပြီး၊ ထိုဂုဏ်တော်သည် အရှင်မြတ်၏ မြင့်မြတ်သော ဂုဏ်တော်နှင့် ထိုက်တန်သင့်လျော်သည့်အတိုင်း ဖြစ်သည်။ မည်သည့်အရာနှင့်မျှ နှိုင်းယှဉ်တူညီစွာ ဖော်ပြခြင်းမပြုရ၊ မည်သို့မည်ပုံဖြစ်သည်ဟု ဖော်ပြခြင်းလည်း မပြုရပေ။
ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများမှာ လူသားအားလုံး သေဆုံးပျက်စီးရမည်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိခြင်းဖြင့် ဤလောကီဘဝကို လွန်စွာတွယ်တာမနေဘဲ နောင်တမလွန်ဘဝအတွက် ကောင်းမှုကုသိုလ်များ စုဆောင်းရန် အားထုတ်လာနိုင်သည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သာလျှင် အမြဲထာဝရတည်ရှိတော်မူသော အရှင်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိခြင်းဖြင့် အရှင်မြတ်အပေါ်တွင်သာ ယုံကြည်ကိုးစားမှု ထားရှိနိုင်သည်။ အရှင်မြတ်သည် ကြီးကျယ်မြင့်မြတ်သော ဂုဏ်တော်များနှင့် ပြည့်စုံတော်မူကြောင်း သိရှိခြင်းဖြင့် အရှင်မြတ်အား ချစ်ခင်ကြောက်ရွံ့မှု ပိုမိုထားရှိနိုင်သည်။ အရှင်မြတ်သည် မိမိအား နာခံကိုးကွယ်သူများကို ဂုဏ်ပြုချီးမြှင့်တော်မူသော အရှင်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိခြင်းဖြင့် အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်များကို လိုက်နာရန် စိတ်အားထက်သန်မှု တိုးပွားလာနိုင်သည်။ ဤအာယသ်တော်သည် အစ္စလာမ်သာသနာန

📜 အာယာသ် 25-29 — စူရာ အရ်-ရဟ်မာန်

25فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

သို့ပါလျက် (အို-ဂျင်န်နှင့် လူသတ္တဝါတို့) အသင်တို့သည် မိမိတို့အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်၏ မည်သည့် ကျေးဇူးတော်များကို မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ ငြင်းပယ်ကြအံ့နည်း။

26كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ

ယင်းပထဝီမြေပေါ်၌ ရှိသမျှတို့သည် (မမြဲ)ပျက်စီးဆိတ်သုဉ်းအံ့သော အရာများပင် ဖြစ်ကုန်၏။

27وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ

28فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

29يَسْأَلُهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ

မိုးကောင်းကင်များ၌ ရှိသမျှတို့သည် လည်းကောင်း၊ ပထဝီမြေ၌ ရှိသမျှတို့သည် လည်းကောင်း၊ ထိုအရှင်မြတ်ထံတော်၌သာလျှင် (မိမိတို့၏ အလိုဆန္ဒများကို) တောင်းခံကြကုန်၏။ ထိုအရှင်မြတ်သည် နေ့စဉ် အရေးကိစ္စတစ်ခုခုကို ဆောင်ရွက်လျက် ရှိနေတော်မူ၏။

← အာယာသ် 26 📖 အရ်-ရဟ်မာန် အာယာသ် 28 →

အရ်-ရဟ်မာန်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း

78အာယာသ်

MedinanRevelation

27အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အရ်-ရဟ်မာန် 27

စူရာ အရ်-ရဟ်မာန် အာယာသ် 27 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : စင်စစ်သော်ကား အသင့်အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော၊ တန်ခိုးတော်နှင့် ပြည့်စုံတော်မူသော၊ ကျေးဇူးတော်ရှင်ဖြစ်�ော်မူသော၊ အရှင်မြတ်(တစ်ပါးတည်း)သာလျှင် (ထာဝရ)ကျန်ရှိတော်မူပေမည်။

စူရာ အာယာသ် 27/78 — စူရာ အရ်-ရဟ်မာန် الرحمن (Medinan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အရ်-ရဟ်မာန် နားထောင်, စူရာ အရ်-ရဟ်မာန် ဘာသာပြန်, စူရာ အရ်-ရဟ်မာန် mp3, စူရာ အရ်-ရဟ်မာန် pdf. အာယာသ် 25–29. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.