Sura Er-Rahman — Ajet 27

Značenja riječi:

• Vedžhu (وجه) – lice, a u ovom kontekstu označava Allahovo Biće, odnosno Onoga Koji je Živ i Vječan.
• Zul-Dželal (ذُو الْجَلَالِ) – Vlasnik veličanstva i uzvišenosti, Onaj Koji posjeduje apsolutnu veličinu i moć.
• Vel-Ikram (وَالْإِكْرَام) – Vlasnik plemenitosti i dobročinstva, Onaj Koji ukazuje počast i nagrađuje dobročinstvom.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je u prethodnom ajetu rečeno da će sve što je na Zemlji propasti i nestati, Allah, Uzvišeni, ovdje naglašava da će jedino On ostati vječan. Značenje ajeta je: Svako živo biće na Zemlji je prolazno i smrtno, a jedino ostaje Lice tvoga Gospodara – to jest, On Sam, Uzvišeni i Veličanstveni – Koji je Vlasnik veličanstva, uzvišenosti, plemenitosti i dobročinstva. On je Živi koji nikada ne umire, Onaj Koji ne prolazi i Kod Kojeg nema nestanka. Njegovo veličanstvo je savršeno, a Njegova plemenitost se očituje u oprostu, milosti i nagrađivanju onih koji Mu se pokoravaju. Ovaj ajet također potvrđuje Allahovo svojstvo Lica, na način koji dolikuje Njegovoj uzvišenosti, bez ikakvog poređenja sa stvorenjima i bez ispitivanja kako to izgleda.

Pouke iz ajeta:

• Podsjeća nas na prolaznost ovog svijeta i svega što je u njemu, te nas usmjerava ka vječnoj stvarnosti koja je kod Allaha.
• Uči nas da je jedino Allah dostojan naše ljubavi, strahopoštovanja i potpune predanosti, jer samo On ostaje vječan.
• U nama budi nadu i utjehu, jer znamo da naš Gospodar, Koji je Vlasnik veličanstva i dobročinstva, nikada neće nestati i da je Njegova milost prema vjernicima vječna.
• Podstiče nas da svoja djela i nade vežemo za Onoga Koji je Vječan, a ne za prolazne stvari, te da težimo onome što ostaje – a to je Allahovo zadovoljstvo i nagrada u vječnom životu.