번역 — Tafsir
1) 단어 의미:
- وَجْهُ رَبِّكَ (주의 얼굴): 학자들에 따르면 이는 알라의 존귀한 본질(ذات)과 그분의 존재를 의미하며, 알라께서는 자신의 얼굴(وجه)이라는 속성을 그분의 위엄에 걸맞게 가지신다. 이는 피조물의 얼굴과 같지 않다.
- ذُو الْجَلَالِ (위엄과 장엄의 주인): 위대함, 권능, 그리고 완전한 능력의 소유자.
- وَالإِكْرَامِ (은혜와 존귀의 주인): 자비와 관대함으로 피조물에게 은혜를 베푸시고, 순종하는 자들을 존귀하게 하시는 분.
2) 종합 해설:
이 거룩한 구절은 우주의 모든 피조물이 멸망하고 소멸할 운명에 처해 있음을 선언합니다. 하늘과 땅 위에 있는 모든 존재—인간이든 천사든, 모든 생명체든—은 반드시 죽고 사라지게 되어 있습니다. 그러나 오직 알라의 얼굴, 즉 그분의 거룩한 본질만이 영원히 살아남습니다. 그분은 위엄과 장엄의 주인이시며, 피조물에게 은혜를 베푸시고 순종하는 자들을 존귀하게 하시는 분이십니다. 그분에게는 결코 소멸이나 종말이 없습니다. 이 구절은 알라께서 얼굴(وجه)이라는 속성을 지니심을 확증하되, 피조물의 얼굴과 어떠한 유사성도 없이 그분의 위엄에 걸맞는 방식으로 확증합니다. 이는 마치 피조물의 얼굴이 그들의 본질과 존재를 나타내는 것처럼, 알라의 얼굴이 그분의 거룩한 본질과 완전한 존재를 나타내기 때문입니다. 모든 것이 사라진 후에도 오직 그분만이 영원히 남아, 그분의 위대함과 자비로우심이 완벽하게 드러납니다.
3) 교훈과 지혜:
- 이 세상의 모든 것은 덧없고 소멸할 운명이지만, 알라는 영원하시며 결코 사라지지 않으십니다. 그러므로 우리의 마음과 애착을 영원하신 알라께 두어야 합니다.
- 알라는 위엄과 장엄의 주인이시며 동시에 은혜와 존귀의 주인이십니다. 이는 그분이 두려워할 만한 위대함과 동시에 사랑하고 바랄 만한 자비를 함께 가지셨음을 의미합니다.
- 이 구절은 우리에게 겸손함을 가르칩니다. 우리의 존재는 잠시뿐이며, 우리의 생명은 언젠가 끝나지만, 알라의 영원함 앞에서 우리는 그분께 순종하고 그분의 인도를 따르는 삶을 살아야 합니다.
- 알라의 영원성과 완전성에 대한 묵상은 마음에 평안을 주며, 세상의 일시적인 고난과 시련이 결코 영원하지 않음을 깨닫게 합니다. 이는 신앙인의 마음을 강하게 하고 인내하게 합니다.
📜 절 25-29 — 장 아르-라흐만
번역 — 아르-라흐만 27
장 아르-라흐만 절 27 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그대 주님은 영원하사 권능 과 영광으로 충만하시니라장 절 27/78 — 장 아르-라흐만 الرحمن (Medinan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 아르-라흐만 듣기, 장 아르-라흐만 번역, 장 아르-라흐만 mp3, 장 아르-라흐만 pdf. 절 25–29. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








