Oversettelse — Tafsir
Forklaring av vanskelige ord:
- وَجْهُ رَبِّكَ (ditt Herres ansikt): Dette er en av Guds egenskaper som bekreftes for Ham på en måte som sømmer seg Hans majestet, uten å sammenligne Ham med skapninger og uten å spørre om hvordan.
- ذُو الْجَلَالِ (innehaveren av majestet og storhet): Den som besitter all storhet, høyhet og makt.
- وَالْإِكْرَامِ (og ære/verdighet): Den som ærer og hedrer sine lydige tjenere, og som er rikelig gavmild mot dem.
Tolkning av verset:
Alt som finnes på jordens overflate – mennesker, dyr og alle levende skapninger – skal dø og forsvinne. Men din Herres ansikt, som er innehaveren av all majestet, storhet, ære og gavmildhet, vil bestå for alltid. Det er ingen ende på Ham, og ingen forfall eller utslettelse kan ramme Ham. Han er den Evige som aldri dør, og Han ærer sine lydige tjenere med sin belønning og gavmildhet. Dette verset bekrefter Guds egenskap "ansikt" på en måte som passer Hans storhet, uten å sammenligne Ham med noe og uten å stille spørsmål ved hvordan.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Jordelivets forgjengelighet: Dette verset minner oss om at alt i denne verden er midlertidig og vil ta slutt. Derfor bør vi ikke knytte våre hjerter for sterkt til det jordiske, men heller fokusere på det som er evig.
- Guds evighet og fullkommenhet: Verset styrker troen på at Allah alene er den Evige, den som aldri forsvinner. Dette gir den troende trygghet og tillit til at Allah alltid er til stede, uansett hva som skjer i verden.
- Oppmuntring til lydighet: Når vi vet at Allah er "innehaveren av ære og gavmildhet" og at Han ærer sine lydige tjenere, motiverer dette oss til å følge Hans veiledning og gjøre gode handlinger for å oppnå Hans ære og belønning.
- Ydmykhet og ærbødighet: Å reflektere over Guds majestet og storhet fyller hjertet med ærefrykt og ydmykhet, og minner oss om vår egen litenhet og avhengighet av Ham.
- Håp om Guds nåde: Verset gir håp til den troende om at Allah, som er rikelig gavmild, vil vise nåde og ære dem som søker Ham med oppriktighet.
📜 Vers 25-29 — Sure Ar-Rahman
Oversettelse — Ar-Rahman 27
Sure Ar-Rahman Vers 27 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : men Herrens åsyn består, med makt og ære.Sure Vers 27/78 — Sure Ar-Rahman الرحمن (Medinensisk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Ar-Rahman Lytt, Sure Ar-Rahman Oversettelse, Sure Ar-Rahman mp3, Sure Ar-Rahman pdf. Vers 25–29. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








