Аль-Вакиа сүрөсү — Аят 49

1. Сөздөрдүн мааниси:

• قُلْ (Кул): Айткын, жеткир.
• إِنَّ (Инна): Чынында, албетте.
• الْأَوَّلِينَ (аль-аввалин): Мурункулар, илгерки адамдар, байыркы муундар.
• وَالْآخِرِينَ (валь-ахирин): Акыркылар, кийинкилер, кыяматка чейин келе турган муундар.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар, кайра тирилүүнү четке каккан адамдарга айткын: чынында, адамзаттын башынан өткөн мурунку муундары да, алардан кийин келе турган акыркы муундары да — баары Аллах тарабынан белгиленген так убакытта, башкача айтканда кыямат күнүндө жыйналышат. Бул күн белгилүү бир убакытка гана белгиленген жана ал сөзсүз келет. Аллах алардын баарысын кайра тирилтип, эсеп-кысап үчүн алдына чогултат. Мурункулар да, кийинкилер да бул чакырыктан кутула албайт.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Кыямат күнүнүн чындыгы жана ага болгон ишеним ар бир адамды жоопкерчиликке чакырат. Бул ой адамды жакшылык кылууга, арам иштерден алыс болууга түрткү берет.
• Адамзаттын баары — мурункусу да, кийинкиси да — бир күндө жыйналары адилеттиктин чындыгын көрсөтөт. Эч ким эч качан адилет соттон качып кутула албайт.
• Ислам дини адамды өлүмдөн кийинки жашоого даярдык кылууга үндөйт. Бул дүйнөнүн убактылуу экенин, ал эми акыреттин түбөлүктүү экенин түшүнүү адамды жакшылыкка умтултат.
• Курандын кайра тирилүү жөнүндөгү кабарлары адамдын жүрөгүнө тынчтык жана ишеним берет: эч бир жакшылык текке кетпейт, эч бир жамандык жазасыз калбайт.
• Бул аят аркылуу адам өзүнүн жашоосунда акыретти эстен чыгарбай, ар бир ишинде Аллахтын алдында жооп берерин унутпай жашоого чакырылат.