Muqaddas Quron › Voqia › Oyat 49
Voqia · 49/96
Tarjima Translit — Voqia
قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ ۝٤٩
🔤 Transliteration
Qul innal awwaleena wal aakhireen
📖 Tarjima (O'zbek tilida)
📖 O'zbek tilida
Айтгил: «Албатта, аввалгилар ва охиргилар.
🌐 Additional reference in Русский
🌐 Русский
Скажи: "Поистине, (воскреснут все) И новых, и былых времен

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Tingla


📜 Oyat 47-51 — Voqia

47وَكَانُوا يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
Ва «Биз ўлиб, тупроққа ва суякка айланганимиздан кейин қайта тирилтриламизми?
48أَوَآبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ
Аввалги оталаримиз ҳам-а?!» дер эдилар.
49قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ
Айтгил: «Албатта, аввалгилар ва охиргилар.
50لَمَجْمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ
Маълум кунга белгиланган вақтда албатта тўпланувчилар».
51ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا الضَّالُّونَ الْمُكَذِّبُونَ
Сўнгра, сиз эй адашганлар, ёлғонга чиқарувчилар!
← Oyat 48 📖 Voqia Oyat 50 →
VoqiaQuron ro'yxati
96Oyat
MeccanRevelation
49Oyat

Tarjima — Voqia 49

Sura Voqia Oyat 49 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Айтгил: «Албатта, аввалгилар ва охиргилар.

Sura Oyat 49/96 — Voqia الواقعة (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Voqia Tingla, Voqia Tarjima, Voqia mp3, Voqia pdf. Oyat 47–51. O'zbek tilida: Русский.


📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Muqaddas Qur'on
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers