Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Al-Awwalîn : les premières générations, celles qui ont précédé la révélation du Prophète Muhammad (paix et bénédictions sur lui) et qui sont mortes avant lui.
- Al-Âkharîn : les dernières générations, celles qui viendront après lui jusqu’au Jour de la Résurrection.
Interprétation de la parole d’Allah :
Ô Prophète, réponds à ceux qui nient la résurrection et qui s’étonnent de la réunion des corps après leur décomposition : « Les premiers d’entre vous et les derniers, ceux qui sont morts depuis des siècles comme ceux qui vivent encore ou naîtront dans l’avenir, seront tous rassemblés sans exception. » Ce rassemblement n’est pas un hasard ni un événement imprécis ; il se produira en un jour dont Allah a fixé le moment avec exactitude, un jour qu’Il a réservé pour le jugement de toutes Ses créatures. Aucun être humain, qu’il soit ancien ou récent, n’échappera à cette convocation divine. Allah informe ainsi Son Prophète de cette vérité pour qu’il la transmette clairement à son peuple, afin de dissiper tout doute sur la puissance d’Allah à ressusciter les corps et à rétribuer chacun selon ses œuvres.
Enseignements tirés de la parole d’Allah :
- La résurrection est une vérité certaine qui englobe tous les êtres humains, sans distinction d’époque ou de génération.
- La puissance d’Allah n’est limitée par rien : Celui qui a créé l’homme une première fois est capable de le recréer, et la réunion des premiers et des derniers est une preuve de Sa perfection et de Sa sagesse.
- Le Jour de la Résurrection est un rendez-vous fixé avec précision par Allah, ce qui invite le croyant à se préparer en accomplissant les bonnes œuvres et en se repentant de ses péchés.
- Cette certitude remplit le cœur de crainte et d’espoir : crainte de la justice divine, et espoir en la miséricorde d’Allah pour ceux qui auront œuvré dans l’obéissance.
- La foi en la résurrection est un fondement qui élève l’âme, la rend responsable de ses actes et l’incite à la droiture dans cette vie éphémère.
📜 Verset 47-51 — Al-Waqi'a
Traduction — Al-Waqi'a 49
Sourate Al-Waqi'a Verset 49 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Dis: «En vérité les premiers et les derniersSourate Verset 49/96 — Al-Waqi'a الواقعة (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Waqi'a Écouter, Al-Waqi'a Traduction, Al-Waqi'a mp3, Al-Waqi'a pdf. Verset 47–51. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










