Sura Al-Waqi'a — Vers 49

Förklaring av viktiga ord:

• الأَوَّلِينَ (de första): De tidigare generationerna av människor, från Adams tid fram till profeten Muhammeds tid.
• الآخِرِينَ (de sista): De senare generationerna, från profeten Muhammeds tid fram till Domedagen.

Tolkning av versen:

O Muhammed, säg till dem som förnekar uppståndelsen och tvivlar på att de döda ska återuppväckas: Alla människor, både de tidigare generationerna som levde före er och de senare generationerna som kommer efter er, kommer att samlas på en bestämd dag som Allah har fastställt – och det är Domedagen. Ingen av dem kommer att undgå denna samling, vare sig de är gamla eller nya, för Allahs makt omfattar allt, och Han som skapade dem från början har förmågan att återuppväcka dem på nytt.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Tron på uppståndelsen och samlingen på Domedagen är en grundläggande del av islamisk tro, och den ger människan en känsla av ansvar inför sin Skapare.
2. Allahs makt är obegränsad – Han som skapade alla människor genom historien kan enkelt återuppväcka dem alla på nytt.
3. Rättvisan kommer att skipas på Domedagen, där varje själ får sin fulla lön för det den har förtjänat, vilket ger hopp åt de förtryckta och varning åt de orättfärdiga.
4. Denna vers ingjuter ödmjukhet i människans hjärta, då den påminner henne om att hon är en del av en lång kedja av generationer som alla kommer att stå inför sin Herre.
5. Islam lär oss att livet inte slutar med döden, utan att döden är en övergång till ett evigt liv där framgången ligger i att leva rättfärdigt här i världen.