సూరా అల్-వాకియా — వచనం 49

పదాల అర్థాలు:

• قُلْ (ఖుల్): చెప్పు (ఓ ప్రవక్తా!)
• إِنَّ (ఇన్న): నిశ్చయంగా
• الْأَوَّلِينَ (అల్-అవ్వలీన్): మొదటి వారు, పూర్వీకులు
• وَالْآخِرِينَ (వల్-ఆఖిరీన్): చివరి వారు, తరువాత వచ్చేవారు

ఆయత్ వివరణ:

ఓ ప్రవక్తా! పునరుత్థానాన్ని (ఖియామత్ను) నిరాకరించే ఈ ప్రజలకు చెప్పు: నిశ్చయంగా ఆది మానవులైనా, చివరి మానవులైనా — అందరూ సమావేశపరచబడతారు. మానవజాతి ఆరంభం నుండి చివరి వరకు ఉన్న ప్రతి ఒక్కరూ ఒక నిర్దిష్ట సమయంలో, అనగా ప్రళయ దినమున (ఖియామత్ రోజున) తప్పకుండా సమావేశపరచబడతారు. ఎవరూ దాని నుండి తప్పించుకోలేరు. మొదటి తరం వారు అయినా, చివరి తరం వారు అయినా — అందరూ లెక్క అడగడానికి, తమ కర్మల ఫలితాన్ని పొందడానికి ఆ రోజున హాజరుకావాల్సిందే. ఈ విషయాన్ని అల్లాహ్ తన ప్రవక్త ద్వారా ప్రజలకు తెలియజేశాడు, ఎందుకంటే ప్రపంచం మొత్తం మహా సమావేశానికి (హష్ర్) పునరుత్థానం చేయబడుతుందని ప్రకటించడమే ఈ ఆయత్ ఉద్దేశం.

ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

1. పునరుత్థానం నిశ్చయం: మానవులందరూ — మొదటివారు, చివరివారు — ఖియామత్ దినమున తప్పనిసరిగా సమావేశపరచబడతారని ఈ ఆయత్ స్పష్టంగా తెలియజేస్తుంది. ఇది విశ్వాసికి హృదయ ధైర్యాన్ని, జవాబుదారీతనాన్ని కలిగిస్తుంది.
2. అందరూ సమానం: సంపద, అధికారం, తరతరాల వ్యత్యాసం ఏదీ ఆ రోజున పనికిరాదు. ప్రతి ఆత్మ తన కర్మల లెక్కను అడగబడుతుంది. ఇది న్యాయం పట్ల నమ్మకాన్ని పెంచుతుంది.
3. ఇస్లాం ఆహ్వానం: ఈ ఆయత్ మనకు ఒక గొప్ప సందేశాన్ని అందిస్తుంది — మనం ఏ తరానికి చెందినవారమైనా, అల్లాహ్ దృష్టిలో సమానమే. ఆయన మార్గదర్శకత్వాన్ని అనుసరించి, సత్కర్మలు చేస్తూ, ఆ ఖియామత్ దినమున విజయం పొందేవారిలో ఉండాలని ఈ ఆయత్ మనల్ని ప్రేరేపిస్తుంది.
4. ఖుర్ఆన్ సత్యత్వం: పూర్వీకుల గురించి, భవిష్యత్తు తరాల గురించి ఖుర్ఆన్ ఇచ్చిన ఈ వార్త మానవ జ్ఞానానికి అందనిది. ఇది ఖుర్ఆన్ అల్లాహ్ వాక్కు అనే విశ్వాసాన్ని బలపరుస్తుంది.