Surah Al-Waqi'ah — Ayat 49

Makna Perkataan:

• الأَوَّلِينَ (al-awwalīn): Golongan umat manusia yang terdahulu, iaitu mereka yang telah hidup dan mati sebelum zaman Nabi Muhammad SAW.
• الآخِرِينَ (al-ākhirīn): Golongan umat manusia yang terkemudian, iaitu mereka yang hidup selepas zaman tersebut hingga ke hari kiamat.

Tafsiran Ayat:

Wahai Rasulullah, katakanlah kepada mereka yang mengingkari hari kebangkitan itu dengan tegas dan yakin: "Sesungguhnya semua manusia, baik yang terdahulu mahupun yang terkemudian, kesemuanya akan dihimpunkan dan dibangkitkan pada satu hari yang telah ditentukan waktunya oleh Allah SWT, iaitu hari kiamat." Ini adalah jawapan yang pasti dan muktamad terhadap keraguan mereka tentang kuasa Allah untuk menghidupkan semula manusia selepas kematian. Tiada seorang pun yang terlepas daripada pembangkitan ini, sama ada mereka dari kalangan umat-umat terdahulu seperti kaum Nabi Nuh, 'Ad, Thamud, ataupun umat-umat terkemudian sehingga ke akhir zaman. Semuanya akan dikumpulkan di Padang Mahsyar untuk dihisab dan menerima balasan yang setimpal dengan amalan masing-masing.

Pengajaran dan Nasihat:

Saudaraku yang dikasihi, renungkanlah bahawa keyakinan terhadap hari kebangkitan adalah antara tonggak keimanan yang paling penting. Apabila kita benar-benar menghayati bahawa setiap amalan kita, sekecil mana pun, akan diperhitungkan oleh Allah yang Maha Adil, maka hati kita akan sentiasa terjaga daripada melakukan kemungkaran dan sentiasa bersemangat untuk melakukan kebaikan. Hari kiamat itu pasti datang, dan kita semua akan berdiri di hadapan Allah untuk mempertanggungjawabkan setiap perbuatan kita. Maka, marilah kita manfaatkan peluang kehidupan ini dengan sebaik-baiknya, kerana dunia ini hanyalah ladang untuk kita bercucuk tanam, dan akhirat adalah tempat kita menuai hasilnya. Janganlah kita termasuk dalam golongan yang menyesal di kemudian hari kerana mensia-siakan kesempatan yang Allah berikan. Semoga Allah SWT mengurniakan kita keikhlasan dan istiqamah dalam beramal sehingga kita bertemu dengan-Nya dalam keadaan redha dan diredhai.