Сура Аль-Вакиа — Стих 49

1. Обяснение на думите в аята:

— „قُلْ“ (кул): кажи — заповед към Пророка Мухаммед (с.а.с.) да съобщи посланието.

— „إِنَّ“ (инна): наистина, несъмнено — за потвърждение и подчертаване.

— „الْأَوَّلِينَ“ (ал-аввалийн): първите, онези, които са живели в началото на човечеството.

— „وَالْآخِرِينَ“ (уал-ахирин): и последните, онези, които ще дойдат в края на времето.

1. Тълкуване на аята:

Всевишният Аллах заповядва на Своя Пророк (с.а.с.) да отговори на онези, които отричат възкресението след смъртта, и да им възвести една велика и сигурна истина: всички хора — и първите поколения, и последните, от началото на човешкия род до неговия край — непременно ще бъдат събрани заедно. Никой няма да бъде пропуснат или забравен, независимо кога е живял и къде е умрял. Това събиране ще се случи в определен, точно установен момент — Деня на възкресението, за който никой не знае освен Аллах. Този аят е началото на отговор на упоритите отричащи, които се съмняваха, че мъртвите могат да бъдат върнати към живот, и им показва, че Този, Който е създал всичко от нищо, лесно може да събере и възкреси всички Свои творения.

1. Поуки, които ни приближават към исляма и Корана:

— Аятът утвърждава вярата във възкресението и Съдния ден, което е сред основните стълбове на вярата и дава на човека смисъл и надежда.

— Напомня ни, че този свят не е вечен и че всеки човек, независимо от своето положение и време, ще отговаря пред своя Създател.

— Показва безграничната мощ на Аллах, Който събира всички поколения на едно място — нещо, което за човешкия разум изглежда невъзможно, но за Аллах е лесно.

— Насърчава ни да се подготвяме за онзи Ден с добри дела, искрена вяра и покаяние, защото никой не знае кога ще настъпи той.

— Укрепва увереността в справедливостта на Аллах: щом всички ще бъдат събрани, значи никое дело няма да остане неотчетено, и всеки ще получи заслуженото.