Sura Al-An'am — Vers 10

Ord som behöver förklaras:

• اسْتُهْزِئَ: Man gjorde narr av, hånade.
• فَحَاقَ: Omgav, inneslöt fullständigt.
• يَسْتَهْزِئُونَ: De hånar, förlöjligar.

Tolkning av versen:

Allah (SWT) tröstar sin Profet Muhammed (ﷺ) och säger: "Och det har verkligen hånats mot sändebud före dig." Det vill säga, om dessa otrogna hånar dig genom att begära att en ängel ska sändas ner, så är detta inte något nytt eller ovanligt. Tidigare folk hade också hånat sina profeter och budbärare på samma sätt. Men då kom straffet över dem som hånade – straffet som de förlöjligade och förnekade när de varnades för det. Detta straff omringade dem fullständigt och de kunde inte undkomma det. Det var just det straff som de hånade och ansåg vara omöjligt som drabbade dem.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Hån och förlöjligande av sanningen är en gammal vana hos de otrogna, och det är inte något som är unikt för Profeten Muhammed (ﷺ) – alla profeter har mött detta.
2. Den som hånar Guds budbärare och varnar för straffet kommer att få se straffet med egna ögon, och det kommer att omringa honom från alla håll.
3. Detta är en tröst för de troende: sanningen kommer alltid att segra, och de som hånar den kommer att få sitt rättvisa straff.
4. Versen lär oss att ha tålamod och uthållighet i att sprida budskapet, oavsett hur mycket motstånd och hån vi möter, eftersom utgången alltid är till de rättfärdigas fördel.