ሱረቱ አል-አንአም — አንቀጽ 10

የቃላት ማብራሪያ፦

• ٱسْتُهْزِئَ፦ ተሳለቀባቸው፣ ተዘበራረቀባቸው ማለት ነው።
• فَحَاقَ፦ ከበባቸው፣ ወረደባቸው፣ አከበባቸው ማለት ነው።
• سَخِرُوا፦ ተሳለቁ፣ አፌዙ ማለት ነው።

የአንቀጹ ትርጓሜ፦

አላህ ለነቢዩ ሙሐመድ (ሶ.ዐ.ወ) ያስታውሰዋል፤ ከአንተ በፊት የነበሩት መልእክተኞችም በሕዝቦቻቸው ተሳልቀውባቸዋል። ይህ የመሳለቂያ ድርጊት አዲስ ነገር አይደለም፤ ከዚህ በፊትም በብዙ ነቢያት ላይ ተከስቷል። ነገር ግን የካዱት ሰዎች በመልእክተኞቹ ላይ ሲያፌዙ እና ሲያፌዙበት የነበረውን ቅጣት ሲክዱ ኖረዋል። በመጨረሻም ያ ያፌዙበት የነበረው ቅጣት አከበባቸው፤ ከማንም ሊያመልጡ አልቻሉም።

ይህ አንቀጽ ለነቢዩ (ሶ.ዐ.ወ) እና ለእምነት ተከታዮቹ ታላቅ መጽናኛ ነው። ማንኛውም ዳዒ (ጋባዥ) ወይም እምነቱን የሚከተል ሰው መሳለቂያና ማፌዝ ሲደርስበት መጨነቅ የለበትም፤ ምክንያቱም ይህ የቀድሞ ነቢያትም የደረሰባቸው ነው። አላህ ግን ለሚሳለቁትና ለሚያፌዙት ሰዎች የሚገባቸውን ቅጣት ያዘጋጃል፤ ያ ቅጣትም በእርግጠኝነት ይደርስባቸዋል። ስለዚህ እኛ የአላህን መልእክት በትዕግስትና በጽናት ማስተላለፍ አለብን፤ ውጤቱ የአላህ ነውና። አላህ ተሳላቂዎችን አይዘነጋም፤ በተገቢው ጊዜ ፍትሁን ይሰጣል። እኛም የአላህን ቃል በመከተል በዚህ ዓለምና በመጨረሻው ዓለም የሚያስደስት ስኬት እናገኛለን።