Surat Al-An'am — Ayat 10

Makna Kata-Kata Sulit:

• اسْتُهْزِئَ: Diejek dan diperolok-olokkan.
• فَحَاقَ: Maka menimpa dan meliputi mereka dari segala penjuru.
• سَخِرُوا مِنْهُمْ: Mereka yang menghina dan merendahkan para rasul.
• مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ: Azab yang dahulu mereka ingkari dan perolok-olokkan ketika diperingatkan dengannya.

Tafsir Ayat:

Wahai Nabi Muhammad ﷺ, apabila kaummu mengejek dan memperolok-olokkanmu ketika engkau mengajak mereka kepada tauhid dan meninggalkan penyembahan berhala, bahkan mereka meminta agar malaikat diturunkan sebagai bentuk ejekan—maka janganlah hal itu membuatmu bersedih atau gentar. Sesungguhnya perlakuan buruk ini bukanlah perkara baru dalam sejarah dakwah. Sebelum engkau, banyak rasul-rasul terdahulu yang juga diejek dan direndahkan oleh kaumnya sendiri. Mereka menganggap seruan para nabi sebagai sesuatu yang mustahil dan mengolok-olokkan ancaman azab yang disampaikan.

Namun, lihatlah akhir dari keangkuhan mereka! Azab yang dahulu mereka perolok-olokkan dan mereka anggap tidak akan pernah terjadi, justru menimpa dan meliputi mereka dari segala penjuru. Mereka tidak mampu menghindar atau menolaknya sedikit pun. Sungguh, ejekan dan olok-olokan mereka itu hanya menjadi bumerang yang menghancurkan diri mereka sendiri.

Ayat ini menjadi penghibur bagi hati Nabi ﷺ dan setiap da'i yang berjuang di jalan Allah. Bahwa ejekan dan hinaan bukanlah tanda kegagalan, melainkan sunnatullah yang telah berlaku pada para nabi sebelumnya. Dan Allah Maha Kuasa untuk membalas setiap orang yang menghina agama-Nya dengan azab yang tidak terduga.

Renungan dan Nasihat:

Saudaraku, ketahuilah bahwa jalan dakwah ini adalah jalan yang penuh ujian. Sejak dahulu kala, para nabi dan pengikut mereka selalu menerima cemoohan dari orang-orang yang hatinya tertutup. Namun, Allah tidak pernah membiarkan hamba-hamba-Nya yang berjuang di jalan-Nya tanpa pertolongan. Setiap ejekan dan hinaan yang engkau terima karena mempertahankan kebenaran, catatlah ia sebagai tabungan pahala di sisi Allah.

Jangan pernah merasa lemah atau putus asa ketika menghadapi olok-olokan manusia. Ingatlah bahwa azab Allah itu nyata dan pasti datang bagi mereka yang terus-menerus dalam kesombongan dan keingkaran. Sebagaimana umat-umat terdahulu telah merasakan akibat dari ejekan mereka, demikian pula orang-orang yang mengejek kebenaran pada zaman ini akan menuai balasan yang setimpal.

Oleh karena itu, berpegang teguhlah pada kebenaran, bersabarlah dalam menghadapi ujian, dan yakinlah bahwa pertolongan Allah itu dekat. Jangan biarkan ejekan manusia memalingkanmu dari jalan yang lurus. Karena sesungguhnya, kemenangan itu milik orang-orang yang beriman dan bertakwa, bukan milik mereka yang banyak tertawa dan menghina.