সূরা আল-আনআম — আয়াত 39

শব্দের অর্থ:

• صُمٌّ (সুম্মুন): বধির, যারা সত্যের কথা শুনেও তা থেকে উপকৃত হয় না।
• بُكْمٌ (বুকমুন): বোবা, যারা সত্য কথা বলতে পারে না।
• الظُّلُمَاتِ (আয-যুলুমাত): অন্ধকারসমূহ, অর্থাৎ বিভ্রান্তি ও পথভ্রষ্টতার বিভিন্ন স্তর।
• يُضْلِلْهُ (ইউদলিলহু): তাকে পথভ্রষ্ট করেন।
• صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ (সিরাতিম মুস্তাকিম): সরল ও সঠিক পথ।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

যারা আমাদের আয়াতসমূহকে মিথ্যা বলে অস্বীকার করেছে, তাদের অবস্থা এমন যেন তারা সম্পূর্ণ বধির ও বোবা। তারা সত্যের আহ্বান শোনে না, আবার সত্য কথা বলতেও অক্ষম। তারা ঘন অন্ধকারে নিমজ্জিত — অর্থাৎ অজ্ঞতা, গোমরাহি ও বিভ্রান্তির এমন স্তরে পৌঁছে গেছে যে, তাদের পক্ষে হিদায়াতের আলো দেখা সম্ভব নয়। তারা যেন এমন এক অন্ধকার গহ্বরে রয়েছে যেখানে কোনো দিকনির্দেশনা পৌঁছায় না।

এরপর আল্লাহ তা‘আলা ঘোষণা করেন যে, হিদায়াত ও গোমরাহি সম্পূর্ণরূপে তাঁর ইচ্ছাধীন। তিনি যাকে ইচ্ছা গোমরাহ করেন — অর্থাৎ যে নিজের কুফরি ও জিদের কারণে হিদায়াত গ্রহণের উপযুক্ততা হারিয়ে ফেলে, আল্লাহ তাকে তার অবস্থায় ছেড়ে দেন। আবার তিনি যাকে ইচ্ছা হিদায়াত দান করেন — অর্থাৎ যে সত্য অন্বেষণে আগ্রহী ও আন্তরিক, আল্লাহ তাকে সরল পথে পরিচালিত করেন। এটি আল্লাহর ন্যায়বিচার ও প্রজ্ঞারই প্রতিফলন।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. কুরআনের আয়াতকে মিথ্যা বলা ও তা প্রত্যাখ্যান করা是人类 সবচেয়ে বড় দুর্ভাগ্য — এর কারণে মানুষ সত্য শ্রবণ ও বলার ক্ষমতা হারিয়ে ফেলে।
2. সত্য প্রত্যাখ্যানকারীরা প্রকৃতপক্ষে আত্মিক বধিরতা ও বোবায় ভুগছে — তারা চোখ দিয়ে দেখেও সত্য দেখতে পায় না, কান দিয়ে শুনেও তা গ্রহণ করে না।
3. হিদায়াত লাভের জন্য আল্লাহর রহমত অপরিহার্য — তাই আমাদের উচিত আল্লাহর কাছে হিদায়াত প্রার্থনা করা এবং সত্য গ্রহণের জন্য আন্তরিক হওয়া।
4. আল্লাহর ইচ্ছা ও প্রজ্ঞা অনুযায়ীই মানুষের পথ নির্ধারিত হয় — তাই আমাদের উচিত তাঁর নির্দেশ মেনে চলা এবং তাঁর রহমতের আশা করা।
5. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, সত্যকে গ্রহণ করার জন্য অন্তরকে প্রস্তুত রাখা জরুরি — যাতে আমরা কখনো অন্ধকারে নিমজ্জিত না হয়ে সরল পথে থাকতে পারি।