சூரா அல்-அன்ஆம் — வசனம் 47

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• بَغْتَةً: திடீரென்று, எதிர்பாராத விதமாக, எச்சரிக்கை இல்லாமல்.
• جَهْرَةً: வெளிப்படையாக, கண்கூடாக, பார்த்துக் கொண்டிருக்கும் போது.
• الظَّالِمُونَ: அநியாயக்காரர்கள், வரம்பு மீறியவர்கள், இறைவனுக்கு இணை வைத்து தமக்குத்தாமே தீங்கு செய்து கொண்டவர்கள்.

விளக்கம்:

நபியே! இந்த இணைவைப்பாளர்களிடம் நீங்கள் கேளுங்கள்: "நீங்கள் சொல்லுங்கள்! உங்களுக்கு அல்லாஹ்வின் வேதனை வந்தால்—அது திடீரென்று, நீங்கள் எதிர்பார்க்காத நிலையில் வந்தாலும் சரி, அல்லது நீங்கள் கண்ணால் நேரடியாகப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கும் போது வெளிப்படையாக வந்தாலும் சரி—யார் அழிவார்கள்? அநியாயக்காரர்கள் மட்டும்தானே அழிவார்கள்!"

அதாவது, அல்லாஹ்வின் வேதனை வந்தால், அது இணைவைப்பு, இறைத்தூதர்களைப் பொய்யாக்குதல் போன்ற அநியாயச் செயல்களில் ஈடுபட்டவர்களையே பிடிக்கும். நம்பிக்கையாளர்களுக்கு அது தீங்கு விளைவிக்காது. ஏனெனில், அல்லாஹ்வின் வேதனை அவனுக்குக் கட்டுப்பட்டு நன்மை செய்பவர்களை அழிக்காது; அது அநியாயக்காரர்களுக்கு மட்டுமே. இது ஒரு எச்சரிக்கையும், அதே நேரத்தில் நம்பிக்கையாளர்களுக்கு ஆறுதலும் ஆகும்.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ்வின் வேதனை வருவது தவிர்க்க முடியாதது; அது எப்போது, எப்படி வரும் என்பது யாருக்கும் தெரியாது. எனவே, மனிதன் எப்போதும் இறைவனிடம் மன்னிப்புக் கேட்டு நல்லறங்களில் ஈடுபட வேண்டும்.
2. அல்லாஹ்வின் வேதனை அநியாயக்காரர்களுக்கு மட்டுமே; நேர்மையானவர்களுக்கு அது தீங்கு செய்யாது. இது நம்பிக்கையாளர்களுக்கு மன அமைதியைத் தருகிறது.
3. இணைவைப்பும், இறைவனின் கட்டளைகளை மீறுவதும் மிகப்பெரிய அநியாயம்; அது மனிதனை அழிவை நோக்கி இழுத்துச் செல்கிறது.
4. இறைவனின் கருணையும் நீதியும் ஒன்றிணைந்தவை; அவன் யாருக்கும் அநியாயம் செய்யமாட்டான், ஆனால் அநியாயம் செய்பவர்களைப் பிடிப்பான்.
5. இந்த வசனம் மனிதனுக்கு ஒரு விழிப்புணர்வைத் தருகிறது—இறைவனின் வேதனை வருவதற்கு முன் திருந்தி, அவனிடம் திரும்ப வேண்டும் என்பதே.