ሱረቱ አል-አንአም — አንቀጽ 47

የቃላት ፍቺዎች፡-

• بَغْتَةً፡- ድንገት፣ ሳያውቁትና ሳይጠብቁት በሆነ መልኩ።
• جَهْرَةً፡- በግልጽ፣ በዓይናቸው እያዩት በሚታይ ሁኔታ።

የአንቀጹ ትርጉም እና ማብራሪያ፡-

አላህ ለነቢዩ ሙሐመድ (ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰለም) እንዲህ እንዲሉዋቸው ያዝዛቸዋል፡- «ንገሩኝ! የአላህ ቅጣት በድንገት ሳታውቁትና ሳትጠብቁት ቢመጣባችሁ፣ ወይም በግልጽ በዓይናችሁ እያያችሁት ቢመጣባችሁ፣ ከዚያ ቅጣት የሚጠፋው በአላህ ላይ ዓመፅ የበደሉትንና ከሱ ጋር ሌላን የሚያመልኩትን፣ መልክተኞቹንም ያስተባበሉትን ካልሆነ ሌላ ሰው ይጠፋልን?» ማለት ነው።

ይህ ማስጠንቀቂያ ነው፡- ቅጣቱ በምን አይነት መንገድ ቢመጣም፣ በድንገትም ይሁን በግልጽ፣ የሚጠፋው በአላህ ላይ የዓመፁን ሰዎች ብቻ ነው። እነሱም ከአላህ ጋር ሌላን የሚያመልኩ፣ ትዕዛዙን የሚጥሱና መልክተኞቹን የሚያስተባብሉ ናቸው። እንደዚህ ያሉ ሰዎች ብቻ የአላህን ቁጣና ቅጣት ይገባቸዋል።

ከአንቀጹ የምንማራቸው ትምህርቶችና ጥቅሞች፡-

1. የአላህ ቅጣት ለበደለኞችና ለከሃዲዎች ብቻ መሆኑን ማወቅ የምእመናንን ልብ ያረጋል፤ አላህ ባሪያዎቹን በማያውቁት ነገር እንደማይቀጣ ያሳያል።
2. አንቀጹ ከአላህ ቅጣት ለመዳን ትክክለኛው መንገድ ከሽርክና ከዓመፅ መራቅ፣ ወደ አላህ መመለስና ትዕዛዙን መከተል መሆኑን ያስተምረናል።
3. አላህ ቸርና ርኅሩኅ መሆኑን ያሳያል — ቅጣቱን ለዓመፀኞች ብቻ ይገድባል እንጂ ለፍጹማን ባሮቹ አይሰፋቸውም።
4. አንቀጹ ነፍስን ወደ አላህ ፍርሃት ይጠራል፤ ሰው በማንኛውም ጊዜ የአላህን ቅጣት እንዲፈራና ከኃጢአት እንዲርቅ ያደርገዋል።
5. አንቀጹ የአላህ ቅጣት በድንገት ሊመጣ እንደሚችል ያስታውሰናል፤ ስለዚህ ሰው ሁልጊዜ ንስሐ የመግባትን በር ክፍት ማድረግ አለበት።