スーラ アル・アンアーム — 節 58

語句の解説：

• 「あなたがたが急ぎ求めるもの」：ここでは、不信仰者たちが嘲弄の意味を込めて「その罰を早く下してみよ」と要求した、アッラーからの懲罰（罰）を指します。
• 「الْأَمْرُ（事柄）が裁かれる」：つまり、罰の実行によって、私とあなたがたの間の決着がつく、という意味です。
• 「ظَالِمِين（不正を行う者たち）」：ここでは、アッラー以外を崇拝し、シルク（偶像崇拝）を犯した者たちを指します。

解説：

預言者ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安がありますように）に対して、アッラーはこう言われます。「（使徒よ、）彼らに言いなさい。『もしも、あなたがたが性急に求める懲罰が、私の手中にあったならば、私は必ずそれをあなたがたに下し、私とあなたがたの間のことは、即座に決着がついたことであろう。しかし、懲罰を下す権能は私にはなく、それはアッラーのみに属するのである。』」

つまり、もし預言者自身に罰を下す力があったなら、彼らが繰り返し挑発的に要求した懲罰を直ちに下し、彼らとの対立に終止符を打ったであろう。しかし、その裁きはアッラーのみに委ねられており、アッラーは誰が本当に不正を行っているのかを最もよくご存知である。アッラーは、シルクを犯し、預言者を嘘つきと呼び、アッラーの御徴を拒否した者たちの実情を完全に把握しておられ、彼らをどれだけ猶予し、いつ罰するのが最も適切かを熟知しておられるのである。

この御言葉から得られる教訓と導き：

1. 物事の決定権はアッラーのみに属する：誰もアッラーの裁きを急がせることはできず、人間の力は限られています。全ての物事の最終的な決定は、全知全能なるアッラーの御手にあります。
2. 預言者の誠実さと無力さの表明：預言者はアッラーの僕であり、啓示を伝える使命を負うだけで、罰を下す権限はありませんでした。これは、預言者が自分の地位を越えず、全てをアッラーに委ねていたことを示しています。
3. 忍耐とアッラーへの信頼：不信仰者たちの嘲弄や挑発に対して、預言者は忍耐し、アッラーの裁きに委ねました。これは、困難や挑発に直面した際の信仰者の模範です。
4. アッラーの公正：アッラーは不正を行う者たちを決して見逃されません。彼らへの罰は、アッラーの無限の知恵と公正に基づいて、最も適切な時に下されます。これは、不正を行う者への警告であり、信仰者への慰めでもあります。
5. シルク（偶像崇拝）の重大性：この御言葉は、シルクが最も重大な不正であり、アッラーの怒りを買う行為であることを示しています。信仰者は、いかなる形のシルクからも遠ざかり、純粋な信仰を守るべきです。