Sourate Al-An'am — Verset 58

Explication des mots :

• مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِ : ce que vous demandez avec hâte, c’est-à-dire le châtiment qu’ils défiaient le Prophète (paix et salut sur lui) de faire descendre sur eux.
• لَقُضِيَ الْأَمْرُ : l’affaire aurait été tranchée, c’est-à-dire que le jugement aurait été exécuté entre eux.
• الظَّالِمِينَ : les injustes, c’est-à-dire ceux qui ont dépassé les limites en associant des divinités à Allah.

Interprétation de la parole d’Allah :

Ô Messager, dis à ces mécréants qui te défient en réclamant le châtiment avec impatience : « Si j’avais le pouvoir de faire descendre ce que vous demandez avec hâte, je l’aurais déjà fait descendre sur vous, et l’affaire aurait été tranchée entre moi et vous, et vous auriez été anéantis. Mais cela ne m’appartient pas ; cela appartient à Allah seul, qui connaît parfaitement les injustes, leur degré d’injustice, et le moment opportun pour les punir. » En effet, Allah, dans Sa sagesse, retarde le châtiment pour donner à Ses serviteurs l’occasion de se repentir, et Il sait mieux que quiconque quand et comment punir ceux qui persistent dans leur injustice.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. Le Prophète (paix et salut sur lui) n’a aucun pouvoir sur le châtiment divin ; il n’est qu’un avertisseur chargé de transmettre le message, et c’est Allah seul qui dispose de la rétribution et du châtiment.
2. La patience du Prophète (paix et salut sur lui) face aux provocations des mécréants est une grande leçon de tolérance et de confiance en Allah, car il a remis l’affaire entre les mains d’Allah au lieu de se laisser emporter par la colère.
3. Le retard du châtiment n’est pas une faiblesse, mais une miséricorde et une sagesse divines, car Allah donne aux pécheurs l’occasion de revenir à Lui avant que ne vienne le moment inévitable de la punition.
4. La connaissance d’Allah est absolue et parfaite ; Il connaît les injustes et leurs actes, et rien ne Lui échappe, ce qui doit inciter chacun à craindre Allah et à éviter l’injustice sous toutes ses formes.
5. Ce verset renforce la foi du croyant en la justice divine, car il sait que chaque oppresseur rencontrera sa rétribution, même si elle tarde, et que la victoire finale appartient aux pieux.