ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِ: جس عذاب کو تم جلدی مانگ رہے ہو۔
- لَقُضِيَ الْأَمْرُ: فیصلہ ہو جاتا، معاملہ طے پا جاتا۔
- الظَّالِمِينَ: ظلم کرنے والے، مشرکین۔
تفسیر:
اے نبی! آپ ان کافروں سے فرما دیجیے جو عذاب الٰہی کو جلدی مانگ رہے ہیں اور مذاق اڑا رہے ہیں: اگر میرے اختیار میں وہ عذاب ہوتا جسے تم جلدی مانگ رہے ہو، تو میں اسے فوراً تم پر نازل کر دیتا اور میرے اور تمہارے درمیان فیصلہ ہو جاتا، اور میں تمہاری شرارتوں سے خلاصی پا لیتا۔ لیکن یہ بات میرے اختیار میں نہیں، بلکہ عذاب کا نزول صرف اللہ کے حکم سے ہوتا ہے، اور وہی جانتا ہے کہ ظالموں کو کب تک مہلت دینی ہے اور کس وقت انہیں پکڑنا ہے۔ وہ اپنے علمِ کامل کے مطابق ہر ظالم کی سزا کا وقت مقرر کرتا ہے، اور ان کے اعمال سے خوب واقف ہے۔
دعوتی پہلو:
اس آیت میں ہمارے لیے بہت بڑا سبق ہے کہ ہمیں اللہ کے فیصلوں پر صبر کرنا چاہیے اور یہ یقین رکھنا چاہیے کہ اللہ ہر ظالم سے بخوبی واقف ہے۔ وہ کبھی ظلم کو نظر انداز نہیں کرتا، چاہے وہ کتنی ہی دیر کیوں نہ ہو۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے معاملات اللہ کے سپرد کر دیں اور اس کی رحمت و حکمت پر بھروسہ رکھیں۔ اللہ تعالیٰ انتہائی رحیم ہے، لیکن وہ ظالموں کے لیے سخت عذاب بھی رکھتا ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنی زندگیوں میں ظلم سے بچیں اور اللہ کی رحمت کے طالب بنیں، کیونکہ اللہ کا علم ہر چیز کا احاطہ کیے ہوئے ہے اور وہی بہترین فیصلہ کرنے والا ہے۔
📜 آیت 56-60 — انعام
ترجمہ — انعام 58
سورہ انعام آیت 58 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : کہہ دو کہ جس چیز کے لئے تم جلدی کر…سورہ آیت 58/165 — انعام الأنعام (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: انعام سنیں, انعام ترجمہ, انعام mp3, انعام pdf. آیت 56–60. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








