انعام سۈرىسى — ئايەت 90

بۇ ئايەتتىكى ئىزاھقا موھتاج سۆزلەر:

• ھِدَايَة (ھىدايەت): توغرا يول كۆرسىتىش، روشەن يولغا باشلاش.
• اِقْتَدِهْ (ئىقتىدا قىل): ئەگەش، يولىنى تۇت، ئۇلارغا ئوخشاش بول.
• أَجْرًا (ئەجر): ھەق، مۇكاپات، بەدەل.
• ذِكْرَى (زىكرا): ئەسكەرتىش، ۋەز-نەسىھەت، ئۆگەت.

بۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالا ئۆزىنىڭ ئەڭ ئەۋۋەل ئىبراھىم، ئىسھاق، يەئقۇب، نۇھ، داۋۇد، سۇلەيمان، ئەييۇب، يۇسۇف، مۇسا، ھارۇن، زەكەرىيا، يەھيا، ئىيسا ۋە ئىلياس قاتارلىق پەيغەمبەرلەرنى ئەسلىگەن، ئاندىن بۇ ئايەتتە ئۇلارنىڭ ھەممىسىنى مەدھىيەلەپ مۇنداق دەيدۇ: ئۇلار شۇنداق پەيغەمبەرلەركى، ئاللاھ ئۇلارنى توغرا يولغا ھىدايەت قىلغان، ئۇلارنىڭ قەلبىنى ئىمان ۋە ياخشى ئەمەلگە مۇۋەپپەق قىلغان. ئى پەيغەمبەر، سەن ئۇلارنىڭ يولىغا ئەگەش، ئۇلارنىڭ ئەقىدىسى ۋە ئەخلاقىنى ئۆزۈڭگە ئۈلگە قىل. ئۇلارنىڭ يولى تەۋھىد، يەنى ئاللاھنى بىرلەش، ۋە ھەقىقەتتە چىڭ تۇرۇش، سەۋر-تاقەت قىلىش يولىدۇر.

ئاندىن ئاللاھ پەيغەمبەرگە خىتاب قىلىپ: ئۇلارغا ئېيتقىنكى، مەن سىلەرگە ئىسلامنى يەتكۈزگەنلىكىم ئۈچۈن ھېچقانداق ھەق-مۇكاپات تەلەپ قىلمايمەن، دۇنيا مال-مۈلۈكىنى سورىمايمەن. مېنىڭ ئەجرىم پەقەت ئاللاھنىڭ ئۈستىدە. بۇ قۇرئان پەقەت پۈتۈن ئىنسانىيەت ۋە جىنلار ئۈچۈن بىر ئەسكەرتىش، بىر ۋەز-نەسىھەتتۇر. ئۇلار بۇ قۇرئان ئارقىلىق توغرا يولنى تېپىپ، ھەقىقەتە يېتەرلىك بولسۇن.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئىسلام دىنى پەقەت بىر ئادەم ياكى بىر مىللەت ئۈچۈن ئەمەس، بەلكى پۈتۈن ئالەم ئۈچۈن رەھمەتتۇر. پەيغەمبەرلەرنىڭ يولى بىر يول، ئۇلارنىڭ ھەممىسى ئاللاھنى بىرلەشكە ۋە ياخشى ئەمەل قىلىشقا چاقىرغان. بىز مۇسۇلمانلار ئۇلارنىڭ يولىغا ئەگىشىشىمىز، ئۇلارنى ئۈلگە قىلىشىمىز كېرەك. قۇرئان كەرىم بولسا بىز ئۈچۈن ئەڭ ئۇلۇغ ئەسكەرتىش، ئەڭ روشەن يول كۆرسەتكۈچتۇر. ئۇنى ئوقۇپ، ئەمەل قىلىپ، ئۇنىڭدىن ۋەز-نەسىھەت ئالساق، دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە نىجات تاپىمىز.