Suurah Al-Qalam — Aayad 45

Macnaha Erayada:

• وَأُمْلِي لَهُمْ: Waxaan siinayaa waqti dheer iyo dib-u-dhigid, uma degdego ciqaabtooda.
• كَيْدِي: Waxa aan u dhigi doono qorshe iyo ciqaab qarsoodi ah.
• مَتِينٌ: Aad u xoog badan, oo aan jabin karin.

Tafsiirka Aayadda:

Eebbe wuxuu la hadlayaa Nabiga (SCW) isagoo ku leh: Iska daa aniga iyo kuwa beeniyay Quraanka, aniga ayaa ka qaadi doona xisaabtooda iyo ciqaabtooda. Waxaan siinayaa maal iyo carruur iyo nicmooyin badan, laakiin tani ma aha sharaf iyo jeclaansho, ee waa istidraaj (dib-u-dhigid) iyo dakhri (khadro) si ay u sii xumaadaan oo u sii badsadaan dambigooda. Waxaan u sugi doonaa waqti dheer, laakiin marka ciqaabtu timaado, waxba kama fakari karaan. Waxaan u dhigi doonaa qorshe adag oo xoog badan, kaas oo aan cidna ka baxsan karin, oo aan waxba ka tari karin.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Eebbe waa mid dulqaad leh oo dadka siinaya waqti, laakiin ciqaabtiisu markay timaado waa mid aan laga baxsan karin.
2. Nicmada Eebbe ma aha inay had iyo jeer tahay calaamad raalli ahaansho; waxaa jira nicmo lagu qiyaaso (istidraaj) oo dadka ku xoqda.
3. Muslimku waa inuu ka digtoonaado Eebbe, oo uusan ku kadsanayn nicmada, balse uu eego inuu ku sugan yahay daacad iyo toosnaan.
4. Aayadani waxay ku bargisaa Nabiga (SCW) inuu ku samirto dhibka beeniyayaasha, isagoo Eebbe u dhiibay arrintooda, taasoo muujinaysa in Eebbe yahay ilaaliyaha runta iyo ciqaabaha xumaanta.
5. Waxay ku dedejisaa niyadda mu'inka inuu Eebbe kaalmeynayo dadka runta ah, xitaa haddii ay dib u dhacdo guusha, maxaa yeelay guusha dhabta ah waxay ku xiran tahay ciqaabta Eebbe ee ku timid kuwa xumaanta falay.