Kalem · 45/52
Meal Okunuş — Kalem
وَأُمْلِي لَهُمْ ۚ إِنَّ كَيْدِي مَتِينٌ ۝٤٥
Wa umlee lahum; inna kaidee mateen
📖 Türkçe Anlam
Onlara mehil veriyorum; doğrusu Benim tuzağım sağlamdır.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Ümlî: Onlara mühlet veririm, süre tanırım.
  • Keyd: Tuzak, hile, plan.
  • Metîn: Çok sağlam, güçlü, asla bozulmayan.

Tefsir:

Ey Resûl! Bu Kur’an’ı yalanlayanlarla benim aramdaki işi bana bırak. Onların cezasını vermek, onlardan intikam almak bana aittir. Onlara acele etmem; mallar, evlatlar ve nice nimetler vererek onları adeta serbest bırakırım. Fakat bu, onlar için bir ikram değil, farkında olmadıkları bir tuzaktır. Her geçen gün biraz daha azgınlaşsınlar, günahlarına günah katsınlar diye onlara mühlet tanırım. Ömürlerini uzatırım ki iyice bataklığa saplanıp helâklerini hak etsinler.

Şüphesiz benim tuzağım, planım ve cezalandırmam çok sağlamdır. Hiçbir kâfir benim elimden kurtulamaz, hiçbir zalim cezasız kalmaz. Onların bir anlık rahatlıkları, sadece ipin yavaş yavaş boyunlarına dolanmasıdır. Bu, onlara verilen bir fırsat değil, aleyhlerine işleyen bir delildir.

Kardeşim! Sakın zalimlerin ve inkârcıların dünyadaki refahı seni aldatmasın. Onların bu hâli, Allah’ın onları önemsediğinden değil, aksine azabı hak etmeleri içindir. Sen sabret, dosdoğru ol ve bil ki Allah’ın vaadi haktır. Sonunda kazananlar, sabredenler ve O’na güvenenlerdir. Zalimlerin sonu ise hüsrandır. Rabbimizin adaleti asla şaşmaz; O’nun tuzağı en sağlam tuzaktır.

🎧 Dinle

📜 Ayet 43-47 — Kalem

43خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ۖ وَقَدْ كَانُوا يُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ وَهُمْ سَالِمُونَ
O gün işin dehşetinden baldırlar açılır; gözleri dönmüş olarak yüzlerini zillet bürür; secdeye çağırılırlar ama buna güçleri yetmez. Oysa, kendileri sapasağlam oldukları zaman secdeye çağırılmışlardı.
44فَذَرْنِي وَمَن يُكَذِّبُ بِهَٰذَا الْحَدِيثِ ۖ سَنَسْتَدْرِجُهُم مِّنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ
Kuran'ı yalanlayanları Bana bırak; Biz onları bilmedikleri yerden yavaş yavaş azaba yaklaştıracağız.
45وَأُمْلِي لَهُمْ ۚ إِنَّ كَيْدِي مَتِينٌ
Onlara mehil veriyorum; doğrusu Benim tuzağım sağlamdır.
46أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ
Yoksa, sen onlardan ücret istiyorsun da, ağır bir borç altında mı kalıyorlar? Elbette hayır.
47أَمْ عِندَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ
Yoksa, gaybın bilgisi kendilerinin katında da onlar mı yazıyorlar?
KalemKuran Fihrist
52Ayet
MekkiRevelation
45Ayet

Meal — Kalem 45

Sure Kalem Ayet 45 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Onlara mehil veriyorum; doğrusu Benim tuzağım sağlamdır.

Sure Ayet 45/52 — Kalem القلم (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Kalem Dinle, Kalem Meal, Kalem mp3, Kalem pdf. Ayet 43–47. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler