سوڕەتی حاقە — ئایه‌ت 26

معاني الكلمات:

• وَلَمْ أَدْرِ: نەزانی، ئاگادار نەبوو.
• مَا حِسَابِيَهْ: حیسابەکەم چییە، سزای کارەکانم چییە.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەم ئایەتە باسی ئەو کەسانە دەکات کە لە ڕۆژی قیامەتدا نامەی کردارەکانیان بە دەستی چەپیاندا دەدرێت، ئەوانە بە تەواوی دەگەنە ئەو ڕاستییەی کە خۆیان خستووەتە ناوەوەی لەناوچوون و سزای ھەرە سەخت. ئەو کەسەی کە بە دەستی چەپی نامەکەی پێدەدرێت، بە دەنگێکی بەرز و بە پەشیمانییەکی زۆرەوە دەڵێت: "خۆزگە نامەکەم پێ نەدەدرا و نەمدەزانی حیسابەکەم چییە!"

ئەم قسەیە دەریدەخات کە ئەو کەسە لە ژیانی دنیادا بەرامبەر بە فەرمانەکانی خوا بێباک بووە و بەرامبەر بە حیساب و کتێبی کردارەکانیشی بێباک بووە، بەڵام ئێستا کە ڕووبەڕووی ئەو ڕاستییە بووەتەوە، بە تەواوی پەشیمانە و دەزانێت کە ھیچ ڕێگەیەکی ڕزگاریی بۆ نییە. ئەم حاڵەتە بەو شێوەیە وێنا کراوە کە ئەو کەسە ھاوار دەکات و دەڵێت: خۆزگە نامەکەم پێ نەدرابا و نەمدەزانی حیسابەکەم چییە، چونکە ئەم زانینە خۆی بۆ ئەو بووەتە سەرچاوەی ئازار و عەزابێکی گەورە.

ئایەتەکە ھەروەھا ئەوەش دەردەخات کە ئەو کەسانەی کە لە ژیانی دنیادا بەرامبەر بە ئایینی خوا بێباک بوون و گوێیان بە پەیامی پێغەمبەران نەدا، لە ڕۆژی قیامەتدا بەم شێوەیە پەشیمان دەبنەوە، بەڵام پەشیمانی لەو ڕۆژەدا ھیچ سوودێکی نییە و کەس ناتوانێت بیگەڕێنێتەوە.

پەیامی ئایەتەکە بۆ ئێمە:

ئەی موسڵمان! ئەم ئایەتە بۆ ئێمە پەیامێکی گرنگە: با لە ژیانی دنیادا بەرامبەر بە کردارەکانمان و بەرامبەر بە فەرمانەکانی خوا ھۆشیار بین و با ھەر ڕۆژێک خۆمان حیساب بکەینەوە پێش ئەوەی لە ڕۆژی قیامەتدا حیسابمان لێ بکرێتەوە. خۆزگە بەو کەسەی کە لە دنیادا خۆی حیساب دەکاتەوە و کردارەکانی چاک دەکات، تا لەو ڕۆژەدا بە دەستی ڕاستی نامەی پێبدرێت و بە خۆشییەوە بڵێت: "ئەمە نامەکەمە، با ھەرکەسێک بیخوێنێتەوە!"

با لەم ژیانەدا ڕێگای ڕاست بگرین و لە گوناهان دوور بکەوینەوە، تا لەو ڕۆژە سەختەدا لەو پەشیمانی و حەسەرتە بە دوور بین. خوای گەورە ھەمیشە دەرگای تەوبەی بۆ بەندەکانی کراوەتەوە و بەندە بە تەوبە و پەشیمانی دەتوانێت ڕزگاری بێت.