سوڕەتی حاقە ئایه‌ت 27 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : خۆزگه مردنه‌که‌م یه‌کجاریی بوایه (ئاوا زیندوو نه‌کرامایه‌ته‌وه‌).

حاقە · 27/52

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی حاقە

يَا لَيْتَهَا كَانَتِ الْقَاضِيَةَ ۝٢٧

🔤 Transliteration

Yaa laitahaa kaanatil qaadiyah

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

خۆزگه مردنه‌که‌م یه‌کجاریی بوایه (ئاوا زیندوو نه‌کرامایه‌ته‌وه‌).

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتە هەندێك وشە هەیە پێویستی بە ڕوونکردنەوە هەیە:

الْقَاضِيَةَ: واتە مەرگێك كە هەموو شتێك ببڕێتەوە و كۆتایی بهێنێت، بەشێوەیەك كە دوای خۆی ژیان و هەستانەوەی تێدا نەبێت.

تەفسیری ئایەتەكە:

ئەم ئایەتە باسی حاڵی ئەو كەسانە دەكات كە لە ڕۆژی قیامەتدا نامەی كردارەكانیان بە دەستی چەپیاندا دەدرێت. ئەو كەسانە كە لە ژیانی دنیادا بێباوەڕ بوون و گوناهیان زۆر كردبوو، كاتێك دەبینن چارەنووسیان چییە و تووشی سزای دۆزەخ دەبن، زۆر پەشیمان و خەمبار دەبن. ئینجا بە دەم ئاخ و حەسرەتەوە دەڵێن: "خۆزگە ئەو مەرگەی كە لە دنیادا مردمان، مەرگێكی كۆتایی بووایە و دوای خۆی هیچ ژیانێكی تێدا نەبووایە." واتە ئەوان حەز دەكەن كە بە مردنی دنیایی هەموو شتێك كۆتایی هاتبایە و ئەو سزا و ئازارانەی كە ئێستا پێی تووش بوون نەبینیانە.

ئەی خوێنەری بەڕێز! ئەم ئایەتە پەندێكی گەورەی بۆ ئێمە هەیە. ئەو كەسانەی كە لە ژیانی دنیادا ڕێگای ڕاستیان وازی هێناوە و بە دوای هەواو هەوەسەكانیاندا چوون، لەو ڕۆژەدا ئەوەندە پەشیمان دەبن كە خۆزگە بە خاك دەكەن كە هەرگیز زیندوو نەكرابانەوە. بەڵام ئێمە كە ئێستا لە ژیانی دنیاداین و دەرفەتی چاكەكردنمان هەیە، دەبێت لەم ژیانە كەمتر كەسودەمان قۆرخ بكەین و ڕێگای ڕاست بگرینە بەر. با هەرگیز وەك ئەو كەسانە نەبین كە پاش مردن و لە ڕۆژی قیامەتدا پەشیمانییان هیچ سوودێكی پێ ناگەیەنێت. دەبێت لە ئێستاوە بەرەو خوا و ڕەزامەندی ئەو بگەڕێین و كردارە چاكەكان بكەین، تاكو لەو ڕۆژە سەختەدا سەرنەكەوین و تووشی ئەو پەشیمانی و حەسرەتە نەبین.

📜 ئایه‌ت 25-29 — سوڕەتی حاقە

25وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِشِمَالِهِ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي لَمْ أُوتَ كِتَابِيَهْ

به‌ڵام ئه‌وه‌ی نامه‌ی کرده‌وه‌کانی ده‌درێته ده‌ستی چه‌پی، ئه‌وه ده‌ڵێت: خۆزگه نامه‌ی کرده‌وه‌کانم پێ نه‌درایه‌.

26وَلَمْ أَدْرِ مَا حِسَابِيَهْ

هه‌ر نه‌مزانیایه لێپرسینه‌وه‌م چۆن ده‌بێت.

27يَا لَيْتَهَا كَانَتِ الْقَاضِيَةَ

خۆزگه مردنه‌که‌م یه‌کجاریی بوایه (ئاوا زیندوو نه‌کرامایه‌ته‌وه‌).

28مَا أَغْنَىٰ عَنِّي مَالِيَهْ ۜ

ئه‌وه‌ته‌، ئه‌و ماڵ و سامانه‌ی که بووم، فریام نه‌که‌وت (به‌ڵکو نه‌ماو ته‌فرو تونا بوو).

29هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ

ئه‌و ده‌سه‌ڵاته‌ی که بووم له ده‌ستمدا نه‌ماو له ده‌ستم چوو.

→ ئایه‌ت 26 📖 حاقە ئایه‌ت 28 ←

حاقەپێڕست

52ئایه‌ت

MeccanRevelation

27ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — حاقە 27

سوڕەتی حاقە ئایه‌ت 27 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : خۆزگه مردنه‌که‌م یه‌کجاریی بوایه (ئاوا زیندوو نه‌کرامایه‌ته‌وه‌).

سوڕەتی ئایه‌ت 27/52 — سوڕەتی حاقە الحاقة (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی حاقە گوێت لێبگرە, سوڕەتی حاقە وه‌رگێڕان, سوڕەتی حاقە mp3, سوڕەتی حاقە pdf. ئایه‌ت 25–29. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3