سوره حاقه آیت 27 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : و ای کاش مرگ فیصله کننده و پایان کارم بود

حاقه · 27/52

ترجمه تلفظ — حاقه

يَا لَيْتَهَا كَانَتِ الْقَاضِيَةَ ۝٢٧

🔤 Transliteration

Yaa laitahaa kaanatil qaadiyah

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

و ای کاش مرگ فیصله کننده و پایان کارم بود

🌐 Additional reference in فارسی

🎧 شنیدن

25وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِشِمَالِهِ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي لَمْ أُوتَ كِتَابِيَهْ

و اما کسی که نامۀ اعمالش به دست چپش داده شود، پس می‌گوید: ای کاش نامه‌ام بمن داده نمی‌شد

26وَلَمْ أَدْرِ مَا حِسَابِيَهْ

و (ای کاش) نمی‌دانستم که حساب من چیست

27يَا لَيْتَهَا كَانَتِ الْقَاضِيَةَ

و ای کاش مرگ فیصله کننده و پایان کارم بود

28مَا أَغْنَىٰ عَنِّي مَالِيَهْ ۜ

دارایی من هیچ نفعی بمن نرساند

29هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ

قدرت و پادشاهی من از دستم رفت

حاقهفهرست قرآن

52آیت

MeccanRevelation

27آیت

سوره حاقه آیت 27 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : و ای کاش مرگ فیصله کننده و پایان کارم بود

سوره آیت 27/52 — حاقه الحاقة (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: حاقه شنیدن, حاقه ترجمه, حاقه mp3, حاقه pdf. آیت 25–29. معنی دری: فارسی.

قرآن کریم

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

سوره حاقه — آیت 27