Аль-Хакка сүресі — Аят 27

1. Сөздердің мағынасы:

• يَا لَيْتَهَا — «Аттең!», «Қалай болар еді!» деген өкініш білдіретін сөз. Мұнда «هَا» есімдігі өлімге (өлім сәтіне) меңзейді.
• الْقَاضِيَةَ — «Түпкілікті шешім қабылдаушы», «бәрін аяқтаушы» деген мағынада. Яғни адамды мүлде жоқ қылып, қайта тірілтпейтін өлім.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят қиямет күні амал дәптері сол жағынан берілген, яғни жаман істері басым болған адамдардың сөзі. Олар өздерінің іс дәптерін көріп, не істегенін біліп, қатты өкінішке батады. Сол сәтте олар: «Аттең, дүниеде өлген сол өлімім бәрін бітіретін, қайта тірілмейтін өлім болса еді!» — дейді. Яғни олар өлгеннен кейін қайта тірілмеуді, есепке тартылмауды, азапқа ұшырамауды армандайды. Бірақ бұл — мүмкін емес арман. Олар дүниеде жинаған байлығының, айтқан уәжінің еш пайда бермейтінін, ешбір сылтау қалмағанын түсінеді. Бұл аят адамның өкініші қаншалықты терең болатынын, сол күннің шындығын көрсетеді.

1. Аяттан алынатын ғибраттар:

• Бұл аят адамды ойландырады: дүниедегі өмір — бір-ақ мүмкіндік, оны жақсылыққа пайдалану керек.
• Қиямет күнінде өкінудің пайдасы болмайды, сондықтан бүгіннен бастап тәубе етіп, жақсы амал жасауға асығу керек.
• Аллаһ Тағала әділ, әркім өз ісінің есебін береді. Бұл — әділдікке деген сенімді нығайтады.
• Ислам — адамды дүниеге алданып қалмай, ақыретті ойлауға шақыратын дін. Бұл аят мұсылманды сақтандырып, жақсылыққа бастайды.
• Құранның әрбір аяты адам баласына мейіріммен ескерту жасайды: өкінішке қалмай, тура жолда болыңдар.