Σούρα Αλ-Χάκκα Στίχος 27 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Μακάρι (ο θάνατός μου κατά την εγκόσμια ζωή) να ήταν…

Αλ-Χάκκα · 27/52

Μετάφραση Προφορά — Σούρα Αλ-Χάκκα

يَا لَيْتَهَا كَانَتِ الْقَاضِيَةَ ۝٢٧

🔤 Transliteration

Yaa laitahaa kaanatil qaadiyah

📖 Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)

📖 Ελληνική Σημασία

Μακάρι (ο θάνατός μου κατά την εγκόσμια ζωή) να ήταν το τέλος μου (και να μην ανασταινόμουν από το θάνατό μου ποτέ).

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Στίχος 25-29 — Σούρα Αλ-Χάκκα

25وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِشِمَالِهِ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي لَمْ أُوتَ كِتَابِيَهْ

Μα όσο γι’ αυτόν που θα του δοθεί το βιβλίο (των καταγραφών των πράξεών) του στο αριστερό του χέρι, θα πει (μετανιωμένος): «Μακάρι να μη μου είχε δοθεί το βιβλίο μου!

26وَلَمْ أَدْرِ مَا حِسَابِيَهْ

Ούτε να μάθαινα ποτέ πώς είναι ο απολογισμός μου.

27يَا لَيْتَهَا كَانَتِ الْقَاضِيَةَ

28مَا أَغْنَىٰ عَنِّي مَالِيَهْ ۜ

Δεν με ωφέλησε ο πλούτος μου (ούτε με προστάτεψε σε τίποτε από την τιμωρία του Αλλάχ).

29هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ

Με εγκατέλειψε (η εξουσία μου και) το επιχείρημά μου (που θα μπορούσα να πω για να υπερασπιστώ τον εαυτό μου)!»

← Στίχος 26 📖 Αλ-Χάκκα Στίχος 28 →

Αλ-ΧάκκαΕυρετήριο Κορανίου

52Στίχος

MeccanRevelation

27Στίχος

Μετάφραση — Αλ-Χάκκα 27

Σούρα Αλ-Χάκκα Στίχος 27 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Μακάρι (ο θάνατός μου κατά την εγκόσμια ζωή) να ήταν…

Σούρα Στίχος 27/52 — Σούρα Αλ-Χάκκα الحاقة (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Σούρα Αλ-Χάκκα Ακούστε, Σούρα Αλ-Χάκκα Μετάφραση, Σούρα Αλ-Χάκκα mp3, Σούρα Αλ-Χάκκα pdf. Στίχος 25–29. Ελληνική Σημασία: Türkçe.