সূরা আল-হাক্কা — আয়াত 27

শব্দার্থ:

• يَا لَيْتَهَا – "হায়, আফসোস!" বা "কতই না ভালো হতো যদি..." (অনুশোচনা ও আকাঙ্ক্ষা প্রকাশের বাক্য)
• الْقَاضِيَةَ – চূড়ান্তভাবে শেষ করে দেওয়া, নিঃশেষ করে দেওয়া মৃত্যু; এমন মৃত্যু যা শেষ, যার পরে আর কোনো পুনরুত্থান নেই।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

কিয়ামতের দিন যখন পাপী ব্যক্তিকে তার আমলনামা বাম হাতে দেওয়া হবে, তখন সে চরম অনুতাপ ও আফসোসে ডুবে যাবে। এ আয়াতে তার সেই মর্মান্তিক অবস্থার একটি অংশ তুলে ধরা হয়েছে। সে বলবে: "হায়! আফসোস! আমার মৃত্যুটাই যদি চূড়ান্ত ও শেষ হয়ে যেত!" অর্থাৎ, দুনিয়াতে যে মৃত্যু এসেছিল, তা যদি এমন হতো যা শেষ, যার পরে আর কোনো পুনরুত্থান, হিসাব-নিকাশ বা শাস্তি না থাকত, তাহলে কতই না ভালো হতো! সে দুনিয়ার জীবনকে এতটাই ঘৃণা করবে এবং আখিরাতের এই ভয়াবহ পরিণতি দেখে এমন মর্মাহত হবে যে, সে কামনা করবে—সে যেন আদৌ পুনরুত্থিত না হতো এবং এই চিরন্তন শাস্তির সম্মুখীন না হতো। এটি তার চরম হতাশা ও অসহায়ত্বের বহিঃপ্রকাশ। দুনিয়ায় সে যতই অহংকার ও গর্ব করুক না কেন, সেদিন তার এই আর্তনাদই তার একমাত্র সান্ত্বনা খোঁজার চেষ্টা হবে, কিন্তু তা হবে সম্পূর্ণ ব্যর্থ।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. দুনিয়ার জীবনই মানুষের একমাত্র সুযোগ। এই সুযোগকে কাজে লাগিয়ে আল্লাহর সন্তুষ্টি অর্জন করাই বুদ্ধিমানের কাজ। যারা এই সুযোগ নষ্ট করবে, তারা আখিরাতে এমন অনুশোচনায় পতিত হবে যা কোনোভাবেই পূরণ হওয়ার নয়।
2. মৃত্যুকে ভয় না করে মৃত্যুর পরের জীবনের জন্য প্রস্তুতি নেওয়াই প্রকৃত জ্ঞান। মৃত্যুই শেষ নয়, বরং এটি একটি দরজা—যার পর রয়েছে অনন্ত জীবন।
3. ইসলাম আমাদের শেখায়, দুনিয়ার কোনো সম্পদ, পদ-মর্যাদা বা ক্ষমতা আখিরাতের শাস্তি থেকে রক্ষা করতে পারবে না। তাই শুধু দুনিয়ার সাফল্য নয়, আখিরাতের সাফল্যই আসল সাফল্য।
4. আল্লাহর রহমত ও ক্ষমা অপরিসীম। দুনিয়ায় থাকতে তওবা করে আল্লাহর দিকে ফিরে আসার দরজা খোলা। যে ব্যক্তি দুনিয়ায় আল্লাহর আদেশ মানবে এবং তাঁর রহমতের আশ্রয় নেবে, সে কখনো এমন আফসোসের মুখোমুখি হবে না।