章 真灾章 — 节 27

词语含义：

• يا ليتها: “但愿它”之意，“ها”指代死亡。
• القاضية: 意为“终结的、了断的”，即彻底结束生命、不再复活的死亡。

经文解释：

这节经文描绘了那些在审判日被赐予左手接过功过簿的人——即不信道者和作恶者——的极度悔恨与绝望状态。当他们在复活日亲眼目睹自己的悲惨结局时，会痛心疾首地呼喊：“但愿我在尘世所经历的死亡，就是那最终的、彻底的了断！但愿我死后不再被复活，不再面临这可怕的清算！”他们渴望自己从未被赋予功过簿，从未知晓自己的归宿，甚至希望自己从未存在过。这种呼喊，正是他们在面对真主的公正审判时，内心深处的恐惧、懊悔与无助的真实流露。

这节经文揭示了一个深刻的真理：今世的死亡并非终点，而是通往永恒生活的起点。那些在尘世中忽视真主、沉溺于罪恶的人，在复活之日将体会到无法挽回的悔恨。然而，真主是至慈至善的，祂在《古兰经》中反复提醒人类，正是为了让我们在死亡来临之前，抓住悔改的机会，回归正道。每一个活着的人，都应当以此经文为警醒，珍惜真主赐予的每一刻，用信仰和善行充实自己的生命，以免在那一日发出同样的叹息。

劝导与启示：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们，这节经文如同一面明镜，让我们提前看到那些背离正道者未来的心境。真主赐予我们理智和选择的权利，正是为了让我们在今世做出明智的决定。不要等到死亡降临才追悔莫及，不要等到审判之日才渴望重来。今天，就是最好的时刻——向真主忏悔，履行拜功，施舍济贫，善待他人，诵读并践行《古兰经》的教诲。真主的慈恩之门永远敞开，祂喜悦仆人回归，并许诺给信道且行善者以永恒的乐园。愿我们都能成为真主所喜悦的人，远离那令人心碎的悔恨之语，获得两世的成功与安宁。