Surah Al-Haqqah — Câu Kinh 3

1. معاني الكلمات:

• الْحَاقَّةُ: Ngày Chắc Chắn Xảy Ra, tức Ngày Phán Xét Cuối Cùng, ngày mà mọi lời hứa và lời cảnh báo đều được thực hiện một cách chắc chắn.
• أَدْرَاكَ: Cho Ngươi biết, làm cho Ngươi hiểu rõ.
• مَا: Cái gì, dùng để nhấn mạnh sự vĩ đại và khủng khiếp của sự việc được nhắc đến.

1. Giải thích câu Kinh:

Câu Kinh này là lời nhấn mạnh tiếp theo về mức độ khủng khiếp và vĩ đại của Ngày Phán Xét Cuối Cùng, sau khi Allah đã gọi ngày đó là "Al-Haqqah" (Ngày Chắc Chắn Xảy Ra). Allah phán hỏi: Điều gì đã cho Ngươi – hỡi Thiên Sứ – biết được thực chất của Ngày Chắc Chắn Xảy Ra đó? Đây là cách diễn đạt nhằm khắc sâu vào tâm trí con người sự kinh hoàng và trọng đại của ngày ấy, bởi vì không ai có thể hình dung hết được những nỗi kinh hoàng, những biến cố dữ dội và những cảnh tượng vĩ đại sẽ diễn ra trong ngày đó. Ngày ấy là ngày mà mọi lời hứa về phần thưởng và mọi lời cảnh báo về hình phạt đều được thực hiện một cách chắc chắn, không thể tránh khỏi. Con người không thể biết được đầy đủ về nó, vì họ chưa từng chứng kiến những gì nó chứa đựng. Vì vậy, câu hỏi ở đây không phải để tìm kiếm thông tin, mà là để bày tỏ sự vĩ đại tột cùng của ngày đó và khơi dậy trong lòng người sự cảnh giác, chuẩn bị và kính sợ Allah.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng Ngày Phán Xét là một sự thật chắc chắn, không có gì có thể ngăn cản hay trì hoãn nó.
• Nó khuyến khích con người suy ngẫm về sự vĩ đại của Allah và quyền năng của Ngài trong việc tạo dựng và phán xét.
• Nó thúc đẩy người có đức tin chuẩn bị cho ngày đó bằng những việc làm tốt, sự sám hối và tuân thủ mệnh lệnh của Allah.
• Nó làm dịu đi lòng kiêu ngạo và sự chểnh mảng của con người, nhắc họ rằng cuộc sống này chỉ là tạm thời và ngày sau sẽ là ngày thanh toán.
• Nó thể hiện lòng thương xót của Allah đối với con người khi Ngài cảnh báo họ về một ngày khủng khiếp như vậy, để họ có cơ hội quay về với Ngài.
• Nó khơi dậy trong lòng người đọc tình yêu đối với Kinh Qur'an, vì Kinh Qur'an dùng những cách diễn đạt mạnh mẽ và sâu sắc để đánh thức trái tim và hướng dẫn con người đến con đường đúng đắn.