Al-Haqqah · 3/52
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Haqqah
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحَاقَّةُ ۝٣
Wa maaa adraaka mal haaaqqah
📖 Da Hausa
Kuma mẽ ya sanar da kai abin da ake cẽwa kiran gaskiya?

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

"Al-Haaqqah" ita ce ranar tashin kiyama wadda ke faruwa da gaske, ba tare da shakka ba. Kalmar "Ma adraaka" tana nufin: "Me ya sanar da kai?" Wato wane abu ne ya kai ka ga sanin girman wannan ranar?

Tafsirin Ayar:

Allah Ta'ala yana ƙara girma da girmama wannan rana ta tashin kiyama, yana cewa: "Kuma me ya sanar da kai, menene Al-Haaqqah?" Wato kai (ya Muhammad) ba ka san girman wannan rana ba, domin ba ka taɓa ganin abubuwan tsoro da wahala da ke cikinta ba. Idan ba Allah Ya sanar da kai ba, ba za ka iya fahimtar girmanta ba. Wannan tambaya tana nuna girman da tsananin wannan rana, kamar yadda Allah ya yi a wasu wurare a cikin Alkur'ani, yana tambaya don nuna girma da muhimmancin abin.

Faidodin Darasi:

  1. Wannan ayar tana nuna mana cewa ranar tashin kiyama rana ce mai girman gaske, wadda hankalin ɗan adam ba zai iya fahimtar girman ta ba.
  2. Tana tunatar da mu cewa dole ne mu shirya don wannan rana ta hanyar yin ayyukan alheri da nisantar zunubai.
  3. Tana nuna wa annabi da al'ummarsa cewa ilimin da suke da shi game da al'amuran lahira daga Allah ne kawai, don haka mu dogara ga Alkur'ani da Sunnah wajen fahimtar waɗannan al'amura.
  4. Tana ƙarfafa mu mu riƙa tunanin mutuwa da abin da ke bayanta, domin wannan zai sa mu yi aiki tuƙuru don samun rahamar Allah a wannan rana mai tsoro.


📜 Aya 1-5 — Surah Al-Haqqah

1الْحَاقَّةُ
Kiran gaskiya!
2مَا الْحَاقَّةُ
Mẽne ne kiran gaskiya?
3وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحَاقَّةُ
Kuma mẽ ya sanar da kai abin da ake cẽwa kiran gaskiya?
4كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ
Samũdãwa da Ãdãwa sun ƙaryatar da kiran gaskiya mai dũkar zũciya!
5فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا بِالطَّاغِيَةِ
To, amma Samũdãwa to, an halakãsu da tsãwa mai tsanani.
Al-HaqqahJerin Alqur'ani
52Aya
MeccanRevelation
3Aya

Fassara — Al-Haqqah 3

Surah Al-Haqqah Aya 3 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma mẽ ya sanar da kai abin da ake cẽwa…

Surah Aya 3/52 — Surah Al-Haqqah الحاقة (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Haqqah Saurara, Surah Al-Haqqah Fassara, Surah Al-Haqqah mp3, Surah Al-Haqqah pdf. Aya 1–5. Da Hausa: العربية.





Al-Kur'ani


Monday, September 21, 2026

Don't forget us in your sincere prayers