Haqqə surəsi — Ayə 34

Sözlərin izahı:

• يَحُضُّ (yəhuddu): Təşviq etmək, həvəsləndirmək, təkidlə istəmək deməkdir. Yəni birini yaxşı bir işə yönəltmək üçün ona təkidlə çağırış etmək.
• الْمِسْكِين (əl-miskin): Ehtiyac içində olan, çarəsiz qalmış yoxsul kimsə deməkdir.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə cəhənnəm əzabından bəhs edən ayələrin davamıdır. Uca Allah buyurur ki, o günahkar kimsə dünyada ikən Allaha iman gətirməmiş, Onun göstərdiyi yolla getməmiş və ən əsası — yoxsullara, ehtiyac sahiblərinə yemək verməyə nə özü çalışmış, nə də başqalarını təşviq etmişdir. Yəni o, təkcə özü comərdlik etməmiş deyil, hətta başqalarını da yoxsulu doyurmağa həvəsləndirməmişdir. Bu isə onun qəlbindəki sərtliyi, rəhmsizliyi və Allaha itaətsizliyini göstərir.

Bu ayədən öyrənirik ki, İslamda yoxsulu doyurmaq təkcə maddi imkanı olanların borcu deyil — imkanı olmayan da heç olmasa başqalarını bu xeyirli işə təşviq etməlidir. Çünki yaxşılığa yönəltmək də böyük savabdır. Peyğəmbərimiz (sallallahu aleyhi və səlləm) buyurmuşdur ki, xeyirə çağıran, onu edən kimi mükafat alır.

Ey mömin qardaşım! Gəl bu ayədən ibrət götürək. Qəlbimizi yoxsullara qarşı yumşaq edək, əlimizdən gələni əsirgəməyək, heç olmasa ətrafımızdakıları yaxşılığa təşviq edək. Unutma ki, kiçik bir kömək, bir isti yemək, bir ürək sözü — bunların hamısı Allah yanında dəyərlidir. Quran bizə rəhmət və comərdlik dərsini verir; gəl bu dərsə əməl edək və cəmiyyətimizi daha şəfqətli, daha qardaşlı bir yerə çevirək.