Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- يَحُضُّ — undamoq, chorlamoq, rag'batlantirmoq.
- طَعَامِ الْمِسْكِينِ — miskinga (muhtoj kishiga) taom berish, uni ovqatlantirish.
Tafsir:
Bu oyatda gunohkor va jinoyatchi kimsaning qiyomat kunidagi holati bayon qilinmoqda. Uning eng katta illatlaridan biri shu ediki, u nafaqat o'zi miskinga yordam bermasdi, balki boshqa odamlarni ham muhtoj va faqirlarga taom berishga undamasdi. Ya'ni u xayr-ehson qilishga, kambag'allarga yordam berishga chaqirmasdi. Holbuki, inson o'zi yordam qila olmasa ham, hech bo'lmasa boshqalarni yaxshilikka undashi kerak edi. Bu uning qalbining qattiqligi, rahm-shafqatsizligi va faqat o'z manfaatini o'ylashini ko'rsatadi. U boyligini faqat o'z ehtiyojlari uchun sarflab, atrofidagi muhtojlarga mutlaqo e'tibor bermas edi. Bu esa uning oxiratda azobga uchrashiga sabab bo'lgan yomon xulqlaridan biridir.
Foydalar:
- Islom dini insonlarni saxovatli bo'lishga, muhtojlarga yordam berishga undaydi. Hatto o'zi yordam qila olmasa ham, boshqalarni yaxshilikka chorlash ham buyuk savob ishdir.
- Musulmon kishi faqat o'z nafsi uchun yashamasligi, balki jamiyatdagi kambag'al va yetimlarning holidan xabar olib, ularga qo'lidan kelgancha yordam berishi lozim.
- Bu oyat bizga rahm-shafqatli bo'lishni, qalbimizni qattiq qilmaslikni va Alloh bergan ne'matlardan faqir-bechoralarni ham bahramand qilishni o'rgatadi.
- Yaxshilikka undash — eng oliy fazilatlardan biri bo'lib, bu ish insonni Allohga yaqinlashtiradi va jamiyatda o'zaro mehr-muruvvatni mustahkamlaydi.
📜 Oyat 32-36 — Haqqa surasi
Tarjima — Haqqa 34
Haqqa surasi Oyat 34 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва мискинларга таом беришга қизиқтирмаган эди.Sura Oyat 34/52 — Haqqa surasi الحاقة (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Haqqa surasi Tingla, Haqqa surasi Tarjima, Haqqa surasi mp3, Haqqa surasi pdf. Oyat 32–36. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








