Kinh Qur'an Thánh › Al-Haqqah › Câu Kinh 34
Al-Haqqah · 34/52
Bản Dịch Phiên Âm — Al-Haqqah
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ ۝٣٤
🔤 Transliteration
wa laa yahuddu `alaa ta`aamil miskeen
📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)
📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt
“Hắn đã không thúc giục việc nuôi ăn người túng thiếu.”
🌐 Additional reference in Melayu
🌐 Melayu
"Dan dia juga tidak menggalakkan (dirinya dan orang lain) memberi makanan (yang berhak diterima oleh) orang miskin.
🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 32-36 — Al-Haqqah

32ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ
“Sau đó, các ngươi hãy xiềng hắn bằng sợi dây xích dài bảy mươi khuỷu tay.”
33إِنَّهُ كَانَ لَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ
“Thật vậy, hắn đã không có đức tin nơi Allah, Đấng Vĩ Đại.”
34وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ
“Hắn đã không thúc giục việc nuôi ăn người túng thiếu.”
35فَلَيْسَ لَهُ الْيَوْمَ هَاهُنَا حَمِيمٌ
“Vì vậy, ngày hôm nay, tại đây hắn không có bạn bè.”
36وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنْ غِسْلِينٍ
“Hắn cũng không có bất kỳ thức ăn nào ngoại trừ chất mủ hôi từ vết thương.”
← Câu Kinh 33 📖 Al-Haqqah Câu Kinh 35 →
Al-HaqqahMục Lục Kinh Qur'an
52Câu Kinh
MeccanRevelation
34Câu Kinh

Bản Dịch — Al-Haqqah 34

Surah Al-Haqqah Câu Kinh 34 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : “Hắn đã không thúc giục việc nuôi ăn người túng…

Surah Câu Kinh 34/52 — Al-Haqqah الحاقة (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Al-Haqqah Nghe, Al-Haqqah Bản Dịch, Al-Haqqah mp3, Al-Haqqah pdf. Câu Kinh 32–36. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.


📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Kinh Qur'an
Tuesday, August 18, 2026

Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn