Surah Al-A'raf Ayat 114 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Pitharo iyan: "Oway, go mataan! a skano na pd dn…

Al-A'raf · 114/206

Baalikan Kabatiya — Al-A'raf

قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ لَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ ۝١١٤

🔤 Transliteration

Qaala na`am wa innakum laminal muqarrabeen

📖 Baalikan (Kabaalikan Maranao)

📖 Kabaalikan Maranao

Pitharo iyan: "Oway, go mataan! a skano na pd dn ko manga dadazg (rakn)

🌐 Additional reference in Filipino

🎧 Pamakin'eg

📜 Ayat 112-116 — Al-A'raf

112يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ

Ka an iran rka mapakasong so oman i balik mata a mapasang

113وَجَاءَ السَّحَرَةُ فِرْعَوْنَ قَالُوا إِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِن كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ

Na miyakaoma so manga balik mata ko Pir´awn na pitharo iran a: "Mataan! a adn a balas rkami o mabaloy kami a skami i mamakadaag

114قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ لَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ

Pitharo iyan: "Oway, go mataan! a skano na pd dn ko manga dadazg (rakn)

115قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِمَّا أَن تُلْقِيَ وَإِمَّا أَن نَّكُونَ نَحْنُ الْمُلْقِينَ

Pitharo iran: "Hay Mosa, o ska i (mona) mithog, odi na skami i (mona) mamangithog

116قَالَ أَلْقُوا ۖ فَلَمَّا أَلْقَوْا سَحَرُوا أَعْيُنَ النَّاسِ وَاسْتَرْهَبُوهُمْ وَجَاءُوا بِسِحْرٍ عَظِيمٍ

Pitharo iyan a: "Ithog kano (mona)." Na kagiya mithog siran, na miyabalik iran so manga mata o manga manosiya, go kiyapakalkan iran siran, go miyakambaal siran sa balik mata a mala

← Ayat 113 📖 Al-A'raf Ayat 115 →

Al-A'rafKalis o Qur-an

206Ayat

MeccanRevelation

114Ayat

Baalikan — Al-A'raf 114

Surah Al-A'raf Ayat 114 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Pitharo iyan: "Oway, go mataan! a skano na pd dn…

Surah Ayat 114/206 — Al-A'raf الأعراف (Meccan). Batiya Pamakin'eg Baalikan (Maranao). Pamakin'eg: Al-A'raf Pamakin'eg, Al-A'raf Baalikan, Al-A'raf mp3, Al-A'raf pdf. Ayat 112–116. Kabaalikan Maranao: Filipino.

📚 Qur-an a Soti 🎧 Pamakin'eg mp3 ⬇ mp3