Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomin:
"Nacam" na nufin "Na'am" ko "Eh" a matsayin amsa mai yarda.
"Al-Muqarrabin" na nufin waɗanda aka ɗaukaka matsayinsu, aka kusantar da su zuwa ga sarki, suna cikin manyan fadawa.
Tafsirin Ayar:
A cikin wannan ayar Allah yana ba mu labarin abin da Fir'auna ya gaya wa masu sihiri a lokacin da suka tambaye shi: "Shin lalle muna da lada idan mun yi nasara a kan Musa?" Sai Fir'auna ya amsa musu da cewa: "Na'am, kuna da lada mai girma a wurina, kuma ba haka kawai ba, har ma za ku kasance daga cikin waɗanda suka kusaci sarautata, waɗanda suke da matsayi mai girma a cikin fadawa, kuma za ku zama daga cikin manyan mutanena." Wannan magana ce ta Fir'auna don ƙarfafa su da kuma jan hankalinsu su yi masa hidima, domin ya san cewa su masu sihiri ne ƙwararru, kuma yana so ya sa su himmatu wajen kayar da Annabi Musa (lafiya ta tabbata a gare shi).
Fa'idodin Darasi:
- A cikin wannan ayar akwai nuni da cewa masu mulki da masu arziki suna amfani da dukiyoyinsu da muƙamansu don jan hankalin mutane zuwa ga ɓata da yin rashin gaskiya, don haka ya kamata mu yi hattara kada mu yaudare mu da dukiyar duniya.
- Ayar tana nuna mana cewa sihiri da ƙarya ba su dawwama, duk da cewa Fir'auna ya yi alkawari da lada mai yawa, amma daga baya masu sihiri sun gane gaskiya suka yi imani da Ubangijin Musa, saboda haka gaskiya tana bayyana a ƙarshe.
- Yana nuna mana cewa son duniya da matsayi na iya sa mutum ya manta da Allah, amma mai hankali shi ne wanda ya fifita yardar Allah a kan yardar talikai.
- A cikin ayar akwai ƙarfafawa ga masu imani cewa kada su ji tsoron ƙarfin azzalumai, domin Allah yana taimakon mutanensa, kamar yadda ya taimaki Musa a kan Fir'auna da makircinsa.
📜 Aya 112-116 — Surah Al-A'raf
Fassara — Al-A'raf 114
Surah Al-A'raf Aya 114 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ya ce: "Na, am kuma lalle ne kunã a cikin…Surah Aya 114/206 — Surah Al-A'raf الأعراف (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-A'raf Saurara, Surah Al-A'raf Fassara, Surah Al-A'raf mp3, Surah Al-A'raf pdf. Aya 112–116. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








