سورت اعراف — آیت 114

د کلمو معناګانې:

• نَعَمْ: هو، هو، سمه ده (د تصدیق کلمه).
• لَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ: خامخا به تاسو زما له نږدې کسانو څخه یئ.

د آیت تفسیر:

فرعون د جادوګرو د دې خبرې په ځواب کې چې هغوی ورته وویل: "آیا زمونږ لپاره خامخا انعام او اجر شته که مونږ غالب شو؟" هغه ورته وویل: "هو! تاسو ته به خامخا اجر او انعام درکړل شي، او سربېره پر دې به تاسو زما له نږدې کسانو او خاصو ملګرو څخه شئ." فرعون دوی ته د دې مقام او مرتبې ژمنه وکړه چې دوی به د هغه په دربار کې لوړ مقام او عزت ولري، او د هغه له خاصو کسانو څخه به وشمېرل شي. دا د فرعون له خوا د جادوګرو د هڅولو او د هغوی د زړونو د ترلاسه کولو لپاره وه، ترڅو دوی په جادو کې خپل ټول توان وکاروي.

فايدې:

• دا آیت مونږ ته دا ښیي چې د دنیا واکمنان او حاکمان د خپلو موخو د ترلاسه کولو لپاره خپلو پیروانو ته د مال او مقام ژمنې ورکوي، خو دا ټول شیان فاني او لنډمهاله دي.
• مونږ باید د الله تعالی له ژمنو سره مینه ولرو، ځکه چې د الله ژمنه ریښتینې او تلپاتې ده، او هغه خپلو نیکو بندګانو ته د جنت او تلپاتې نعمتونو ژمنه کړې ده.
• د دنیا د مقام او مال لالچ باید مونږ د حق له لارې وا نه ګرځوي، لکه څنګه چې فرعون غوښتل جادوګر د دنیا په مقام او مال سره د حق په مقابل کې راوګرځوي، خو کله چې دوی حقیقت وپېژانده، نو دوی یې پرېښود او د الله په لاره کې یې قرباني وکړه.