Аль-Араф сүрөсү — Аят 114

1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:

• نَعَمْ: ооба, албетте.
• الْمُقَرَّبِينَ: жакындатылгандар, өзүнө жакын кылган адамдар, жогорку даражадагылар.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Фараон сыйкырчыларга жооп берип: «Ооба, силерге сыйлык бар, жана силер менин алдымда жакындатылгандардан болосуңар, жогорку орун-даражага ээ болосуңар», – деди. Башкача айтканда, эгер силер Мусаны жеңсеңер, силерге чоң сыйлык берем жана силерди өзүмө эң жакын адамдардан кылам, деп убада кылды. Бул аятта фараондун сыйкырчыларды азгырып, аларды өзүнө тартуу аракети баяндалат. Ал аларга дүйнөлүк пайда менен жогорку даражаны сунуштап, аларды акыйкатка каршы күрөшүүгө үндөдү.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Бул аят акыйкат менен жалгандын ортосундагы күрөштү эске салат. Фараон дүйнөлүк байлык менен даражаны сунуштап, адамдарды адаштырууга аракет кылган.
• Ислам дини адамды дүйнөлүк убактылуу пайда үчүн акыйкаттан баш тартпоого чакырат. Чыныгы ийгилик – Аллахтын ыраазылыгына жетүү.
• Курандагы бул окуялар аркылуу биз сабырдуулукту, туруктуулукту жана Аллахка таянууну үйрөнөбүз. Муса (алейхи салам) сыяктуу пайгамбарлар да кыйынчылыктарга туш болушкан, бирок алар акыйкатта бекем турушкан.
• Ар бир адамга сыноо келет. Кимдир бирөө дүйнөлүк пайда үчүн акыйкаттан баш тартышы мүмкүн, бирок чыныгы жеңиш – акыйкатта бекем турууда.
• Куран окуу аркылуу биз өткөн коомдордун тарыхынан сабак алып, туура жолду тандайбыз. Ислам – акыйкат, адилеттик жана Аллахка моюн сунуу дини.