Surah Al-A'raf — Ayat 114

Makna Perkataan:

• نَعَمْ — Ya, benar.
• الْمُقَرَّبِينَ — Orang-orang yang didekatkan (kepada raja), iaitu mereka yang mendapat kedudukan tinggi dan istimewa di sisi pemerintah.

Tafsir Ayat:

Fir'aun menjawab permintaan para ahli sihir yang meminta ganjaran sekiranya mereka berjaya mengalahkan Nabi Musa. Beliau berkata: "Ya, kamu akan mendapat ganjaran dan upah yang besar, dan sesungguhnya kamu juga akan menjadi antara orang-orang yang didekatkan kepadaku serta mendapat kedudukan yang tinggi di sisi ku." Ini adalah janji duniawi daripada Fir'aun untuk memikat hati para ahli sihir, namun janji ini hanyalah tipu daya dan nikmat sementara yang tidak kekal. Sebagai seorang pemerintah yang zalim, Fir'aun menggunakan harta dan pangkat sebagai alat untuk memastikan kesetiaan pengikutnya, tetapi segala yang dijanjikannya itu tidak mampu menandingi kebenaran yang dibawa oleh Nabi Musa.

Pengajaran dan Seruan:

Saudaraku sekalian, lihatlah bagaimana Fir'aun menjanjikan kemewahan dunia dan pangkat sebagai taruhan untuk melawan kebenaran. Namun, Allah SWT telah menunjukkan kepada kita bahawa segala tipu daya dan janji palsu itu pasti akan hancur. Orang-orang yang beriman tidak pernah gentar dengan tawaran duniawi yang bersifat sementara, kerana mereka tahu bahawa ganjaran Allah di akhirat jauh lebih baik dan kekal abadi. Renungkanlah — sekiranya para ahli sihir itu akhirnya beriman setelah melihat mukjizat Nabi Musa, maka betapa hinanya janji Fir'aun yang hanya berupa pangkat dan harta dunia yang fana. Maka, jadilah hamba yang sentiasa mencari keredhaan Allah, bukan sekadar mengejar kemuliaan dunia yang pasti akan binasa. Sesungguhnya, kemuliaan yang hakiki adalah di sisi Allah bagi mereka yang beriman dan bertakwa.