سوره اعراف — آیه 114

معانی کلمات:

• نَعَمْ: آری، بله (برای تأیید و پذیرش درخواست).
• لَمِنَ الْمُقَرَّبِینَ: قطعاً از زمرهٔ نزدیکان و مقرّبان (درگاه من).

تفسیر آیه:

فرعون در پاسخ به درخواست ساحران که گفتند: «آیا اگر ما پیروز شویم، پاداشی خواهیم داشت؟» گفت: «آری، شما نه تنها پاداش خواهید گرفت، بلکه قطعاً از نزدیکان من نیز خواهید بود.» او برای تحریک ساحران و تشویق آنان به مبارزه با موسی علیه السلام، وعدهٔ مقام و منزلت عالی در دستگاه خود را داد. این پاسخ نشان میدهد که فرعون برای حفظ قدرت و مقام خود، از هر وسیلهای استفاده میکرد و به ساحران وعدهٔ جایگاه ویژه در نزد خود داد تا آنان را با تمام توان به میدان مبارزه بکشاند. اما این وعدهها، وعدههای دنیایی و فریبندهای بود که سرانجامی جز شکست و نابودی برای آنان به همراه نداشت.

فواید و پیامهای آیه:

1. فریبندگی وعدههای دنیایی: این آیه نشان میدهد که وعدههای پادشاهان و قدرتمندان دنیا، هرچند جذاب و بزرگ باشد، در برابر وعدههای الهی ناچیز و بیارزش است. مؤمن نباید فریب چنین وعدههایی را بخورد و باید به وعدههای خداوند که حق و یقینی است، دل ببندد.
2. آزمایش انسانها: ساحران با این وعدهها به میدان آمدند، اما پس از دیدن معجزهٔ الهی، ایمان آوردند و از وعدههای دنیوی فرعون گذشتند. این نشان میدهد که حقیقتطلبی و ایمان، میتواند انسان را از بند وعدههای فریبندهٔ دنیا رهایی بخشد.
3. عاقبت تکبر و استکبار: فرعون که خود را برتر از دیگران میدانست و با وعدههای پوچ، مردم را میفریفت، سرانجام در برابر قدرت الهی شکست خورد و غرق شد. این آیه هشداری است برای کسانی که به قدرت و ثروت خود مغرور میشوند و از یاد خدا غافل میمانند.
4. اهمیت نیت و انگیزه: ساحران ابتدا برای رسیدن به مقام و پاداش دنیوی وارد میدان شدند، اما خداوند نیت آنان را تغییر داد و به آنان توفیق ایمان داد. این نشان میدهد که انسان هرگز نباید از رحمت الهی ناامید شود، زیرا خداوند میتواند دلهای گمراه را نیز هدایت کند.