聖クルアーン › アル・アアラーフ › 節 114
アル・アアラーフ · 114/206
翻訳 ローマ字 — アル・アアラーフ
قَالَ نَعَمۡ وَإِنَّكُمۡ لَمِنَ ٱلۡمُقَرَّبِينَ  ۝١١٤
🔤 Transliteration
Qaala na`am wa innakum laminal muqarrabeen
📖 翻訳 (日本語意味)
📖 日本語意味
かれは言った。「そうだ。（その上）わたしはあなたがたを，必ずわたしの側近にするであろう。」
🌐 Additional reference in 한국어
🌐 한국어
그가 말하길 그 이상이라 또한 직책이 올라가 내 옆에 있게 되리라 하니
🎧 聴く

📜 節 112-116 — アル・アアラーフ

112يَأۡتُوكَ بِكُلِّ سَٰحِرٍ عَلِيمٍ 
老練な魔術師をあなたの所に全員呼び出しては。」
113وَجَآءَ ٱلسَّحَرَةُ فِرۡعَوۡنَ قَالُوٓاْ إِنَّ لَنَا لَأَجۡرًا إِن كُنَّا نَحۡنُ ٱلۡغَٰلِبِينَ 
そこで魔術師たちはフィルアウンの許に来て言った。「わたしたちが勝ったならば，きっとわたしたちに報奨があるでしょう。」
114قَالَ نَعَمۡ وَإِنَّكُمۡ لَمِنَ ٱلۡمُقَرَّبِينَ 
かれは言った。「そうだ。（その上）わたしはあなたがたを，必ずわたしの側近にするであろう。」
115قَالُواْ يَٰمُوسَىٰٓ إِمَّآ أَن تُلۡقِيَ وَإِمَّآ أَن نَّكُونَ نَحۡنُ ٱلۡمُلۡقِينَ 
かれらは言った。「ムーサーよ，あなたが投げるのか，それともわたしたちが（先に）投げるのか。」
116قَالَ أَلۡقُواْۖ فَلَمَّآ أَلۡقَوۡاْ سَحَرُوٓاْ أَعۡيُنَ ٱلنَّاسِ وَٱسۡتَرۡهَبُوهُمۡ وَجَآءُو بِسِحۡرٍ عَظِيمٍ 
かれ（ムーサー）は言った。「あなたがたが（先に）投げなさい｣。そこでかれらは投げて人々の目を惑わし，かれらを恐れさせ，大魔術を演出した。
← 節 113 📖 アル・アアラーフ 節 115 →
アル・アアラーフクルアーン目次
206節
MeccanRevelation
114節

翻訳 — アル・アアラーフ 114

スーラ 節 114/206 — アル・アアラーフ الأعراف (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: アル・アアラーフ 聴く, アル・アアラーフ 翻訳, アル・アアラーフ mp3, アル・アアラーフ pdf. 節 112–116. 日本語意味: 한국어.


📚 聖クルアーン 🎧 聴く mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

クルアーン
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers