Surah Al-A'raf Andininy 114 - Vakio, Henoy, Fandikana, Malagasy : Niteny izy hoe : “Eny ! Ary tena ho isan’ireo…

Al-A'raf · 114/206

Fandikana Fanononana — Al-A'raf

قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ لَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ ۝١١٤

🔤 Transliteration

Qaala na`am wa innakum laminal muqarrabeen

📖 Fandikana (Dikany Malagasy)

📖 Dikany Malagasy

Niteny izy hoe : “Eny ! Ary tena ho isan’ireo akaiky ahy ianareo”.

🌐 Additional reference in Kiswahili

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Henoy

📜 Andininy 112-116 — Al-A'raf

112يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ

Ho tonga eo aminao izy ireo miaraka amin’ny mpanao majika rehetra tena mahay”.

113وَجَاءَ السَّحَرَةُ فِرْعَوْنَ قَالُوا إِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِن كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ

Ary tonga teo amin’i Faraona ireo mpanao majika ka niteny hoe : “Moa ve hisy valisoa ho anay raha izahay no mivoaka ho mpandresy ?”

114قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ لَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ

Niteny izy hoe : “Eny ! Ary tena ho isan’ireo akaiky ahy ianareo”.

115قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِمَّا أَن تُلْقِيَ وَإِمَّا أَن نَّكُونَ نَحْنُ الْمُلْقِينَ

Niteny izy ireo nanao hoe : “O ry Mosesy ! Na ianao no hanipy na izahay no hanipy voalohany”.

116قَالَ أَلْقُوا ۖ فَلَمَّا أَلْقَوْا سَحَرُوا أَعْيُنَ النَّاسِ وَاسْتَرْهَبُوهُمْ وَجَاءُوا بِسِحْرٍ عَظِيمٍ

Niteny Izy nanao hoe : “Atsipio ny anareo”. Rehefa nanipy izy ireo, dia nanova ny mason’ireo olona izy ireo ary koa nampihorohoro azy ireo, ary tonga niaraka tamin’ny majika mahery vaika izy ireo.

← Andininy 113 📖 Al-A'raf Andininy 115 →

Al-A'rafFizahan-takila Koraña

206Andininy

MeccanRevelation

114Andininy

Fandikana — Al-A'raf 114

Surah Al-A'raf Andininy 114 - Vakio, Henoy, Fandikana, Malagasy : Niteny izy hoe : “Eny ! Ary tena ho isan’ireo…

Surah Andininy 114/206 — Al-A'raf الأعراف (Meccan). Vakio Henoy Fandikana (Malagasy). Henoy: Al-A'raf Henoy, Al-A'raf Fandikana, Al-A'raf mp3, Al-A'raf pdf. Andininy 112–116. Dikany Malagasy: Kiswahili.

📚 Koraña Masina 🎧 Henoy mp3 ⬇ mp3