Soera Al-A'raf — Vers 114

Woorden die uitleg nodig hebben:

• نَعَمْ: Ja, een bevestiging van wat de tovenaars vroegen.
• لَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ: Van degenen die dichtbij de heerser worden gebracht, met een hoge positie en eer.

Uitleg van de ayat:

Toen de tovenaars van Egypte hoorden dat Moesa (vrede zij met hem) hen uitdaagde met zijn wonder, vroegen zij aan Fir'aun: "Zullen wij zeker een beloning krijgen als wij de overwinnaars zijn?" Hierop antwoordde Fir'aun hen onmiddellijk: "Ja, jullie krijgen niet alleen een beloning, maar jullie zullen ook tot mijn naaste vertrouwelingen behoren en een hoge rang bij mij innemen." Hij probeerde hen zo te motiveren om alles te geven in de strijd tegen Moesa, door hen zowel materiële als statusbeloningen te beloven.

Deze belofte van Fir'aun toont zijn arrogantie en zijn valse wereldse macht. Hij dacht dat hij met geld en posities de waarheid kon verslaan. Maar Allah de Verhevene laat in dit verhaal zien dat wereldse beloningen nooit opwegen tegen de waarheid en dat Zijn hulp altijd komt voor degenen die op Hem vertrouwen.

Lessen voor de gelovige:

Deze ayat leert ons dat wereldse leiders soms grote beloningen beloven om hun valse doelen te bereiken, maar de ware gelovige weet dat de beloning van Allah veel beter en blijvender is. Zoals de tovenaars later, nadat zij het wonder van Moesa zagen, de waarheid erkenden en zich overgaven aan Allah, ondanks de dreigementen van Fir'aun. Dit is een les voor ons: wij moeten altijd de waarheid volgen, zelfs als de wereld ons verleidt met tijdelijke genoegens. Allah beloont degenen die geduldig zijn en op Hem vertrouwen met het beste in deze wereld en in het Hiernamaals.