Surata Al-A'raf — Versículo 114

Significados das palavras:

• "Nacam" (نَعَمْ): Sim, uma afirmação de concordância.
• "Al-Muqarrabin" (الْمُقَرَّبِينَ): Os aproximados, aqueles que têm posição elevada e honrada junto à autoridade.

Interpretação da palavra de Deus:

Nesta passagem, o Faraó responde aos seus feiticeiros, que lhe perguntaram qual seria a recompensa caso vencessem Moisés na disputa. Ele lhes assegura: "Sim, tereis a minha recompensa e, além disso, sereis dos aproximados de mim, ocupando altos cargos e posições de prestígio na minha corte." O Faraó, na sua arrogância e tirania, tentava comprar a lealdade dos feiticeiros com promessas de honra e privilégios mundanos, sem saber que a verdade divina se manifestaria e os faria crer em Deus, o Senhor dos mundos.

Lições e benefícios extraídos da passagem:

1. A recompensa material e as posições mundanas são meios de sedução que os tiranos usam para manter o seu poder, mas são efêmeras e não têm valor diante da verdade eterna de Deus.
2. A promessa de honra e status não deve desviar o crente do caminho da justiça; a verdadeira honra está em seguir a orientação divina, mesmo que isso custe o confronto com os poderosos.
3. Este episódio mostra como Deus transforma os corações: os feiticeiros, que buscavam apenas ganho material, acabaram por reconhecer a grandeza do Senhor após presenciarem o milagre, ensinando-nos que a verdade prevalece sobre qualquer promessa terrena.
4. O crente deve confiar que a recompensa de Deus é superior a qualquer oferta dos homens, pois Ele é o Provedor e Aquele que eleva quem Lhe obedece, tanto nesta vida quanto na outra.