장 알-아라프 — 절 124

단어 의미:

• مِنْ خِلَافٍ (민 킬라프): 서로 반대되는 방향에서, 즉 한쪽은 오른손, 다른 쪽은 왼발을 자르는 방식.
• لَأُصَلِّبَنَّكُمْ (라우살리반나쿰): 반드시 너희를 십자가에 매달아 처형하리라.

해석:

프라오(파라오)는 믿음을 고백한 마술사들에게 분노하여 다음과 같이 위협했습니다: "나는 반드시 너희의 손과 발을 서로 반대 방향으로 절단하리라. 즉 한 사람에게는 오른손과 왼발을, 다른 사람에게는 왼손과 오른발을 자르고, 그런 다음 너희 모두를 종려나무 줄기에 매달아 처형하리라." 이는 그들을 극심한 고통 속에서 죽게 하고, 다른 사람들이 그들을 보고 두려워하며 감히 파라오에게 반항하지 못하게 하려는 잔혹한 협박이었습니다. 그러나 마술사들은 이미 진리를 깨달았기에 이러한 위협에도 굴하지 않고 신앙을 굳건히 지켰습니다.

교훈과 지혜:

1. 진리를 깨달은 자는 어떤 위협과 박해 앞에서도 흔들리지 않습니다. 마술사들은 죽음의 위협 속에서도 믿음을 지켰으며, 이는 신앙인의 확고한 자세를 보여줍니다.
2. 압제자들의 협박은 그들의 나약함을 드러낼 뿐입니다. 진리는 결코 힘으로 억압될 수 없습니다.
3. 이 이야기는 우리에게 진리를 위해 싸우는 자에게는 죽음조차도 두려움이 아니라 영광임을 가르쳐 줍니다. 그들은 세상의 형벌보다 영원한 생명과 하느님의 기쁨을 선택했습니다.
4. 하느님께서는 진리를 지키는 자들을 끝까지 도우시며, 그들의 희생은 헛되지 않을 것입니다.