Сура Аль-Араф — Аят 124

Разъяснение значений отдельных слов:

• لَأُقَطِّعَنَّ — «Я непременно отсеку»: клятвенное обещание фараона подвергнуть жестокой казни.
• مِنْ خِلَافٍ — «накрест», «с противоположных сторон»: то есть отсечение правой руки и левой ноги или наоборот.
• لَأُصَلِّبَنَّكُمْ — «Я непременно распну вас»: пригвозжу к стволам пальм и оставлю в таком положении.
• أَجْمَعِينَ — «всех вместе», «всех до единого».

Толкование аята:

Эти слова принадлежат фараону, который в ярости обратился к уверовавшим колдунам после того, как они, увидев истину, оставили его и склонились перед Господом миров. Он пригрозил им страшной и унизительной казнью: приказал отсечь каждому из них руку и ногу с противоположных сторон — правую руку и левую ногу либо левую руку и правую ногу, — а затем распять всех на стволах пальм, оставив висеть на всеобщее обозрение. Этим он хотел устрашить их самих и запугать всех остальных, чтобы никто не смел последовать за Мусой (мир ему) и не отказался от поклонения фараону.

Однако в этом аяте скрыт великий урок для каждого верующего. Обратите внимание: эти люди ещё недавно были колдунами, но когда им открылась истина, они не поколебались. Угрозы фараона, обещания жестокой расправы, страх позорной смерти — ничто не заставило их отступить. Они поняли, что могущество фараона временно, а могущество Всевышнего Аллаха — вечно. Их сердца наполнились светом веры, и они выбрали довольство Аллаха вместо довольства тирана.

Это напоминание и для нас: истина не теряет своей ценности от того, что за неё приходится терпеть трудности. Вера — это величайшее сокровище, которое стоит больше любых мирских благ. Аллах не оставляет тех, кто искренне обращается к Нему, и дарует им стойкость, о которой они сами не подозревали. Пусть же эти слова фараона напоминают нам о силе искренней веры и о том, что никакая земная власть не способна поколебать сердце, которое укрепил Сам Аллах.