Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- مِنْ خِلَافٍ: أي من جهتين مختلفتين، بقطع اليد اليمنى مع الرجل اليسرى، أو اليد اليسرى مع الرجل اليمنى.
- لَأُصَلِّبَنَّكُمْ: لأعلقنَّكم على جذوع النخل أو أخشاب مرتفعة.
التفسير:
هذا تهديدٌ شديدٌ من فرعون للسحرة الذين آمنوا بموسى عليه السلام، حينما رأى أنهم غلبوه وأظهروا صدق نبي الله، فلم يجد أمامه إلا التهديد والوعيد والتنكيل بهم. يقول لهم: لأقطعنَّ أيديَكم وأرجلكم من خلاف، أي من جهتين مختلفتين، فيُقطع اليد اليمنى مع الرجل اليسرى، أو اليد اليسرى مع الرجل اليمنى، ليكون ذلك أشدَّ إيلامًا وأبلغَ في التنكيل، ثم لأصلبنَّكم جميعًا على جذوع النخل، ليكون ذلك عبرةً لمن يراكُم، ورادعًا لكل من تسول له نفسه مخالفة أمره أو الإيمان برسالة موسى.
وهذا التهديد الجائر لم يثنِ السحرةَ عن إيمانهم، بل ثبتوا على الحق واستهانوا بتهديد الطاغية، لأنهم أدركوا أن عذاب الله في الآخرة أشدُّ وأبقى من عذاب فرعون في الدنيا، فكانوا قدوةً في الصبر على الحق والثبات على الإيمان مهما كانت التهديدات.
الدعوة والعبرة:
إن هذه الآية الكريمة تحمل لنا دروسًا عظيمة في الثبات على الحق والإيمان، مهما اشتدت التهديدات وتوالت الابتلاءات. فالسحرة الذين كانوا بالأمس من أتباع فرعون وأعوانه، ما إن أشرقت أنوار الإيمان في قلوبهم حتى استهانوا بكل تهديدات الطاغية، وضحوا بأنفسهم وأيديهم وأرجلهم في سبيل الله. فما أعظم الإيمان حين يخالط بشاشة القلوب! وما أجمل أن يكون المؤمن صلبًا في دينه لا تلين قناته أمام جبروت الظالمين!
يا عباد الله، إن الدنيا كلها بما فيها من جاه وسلطان ومال، لا تساوي شيئًا أمام رضا الله وجنته. فلتكن هذه الآية نبراسًا لنا في الثبات على ديننا، ولنعلم أن العاقبة للمتقين، وأن نصر الله قريبٌ لمن صبر واحتسب. نسأل الله أن يثبتنا على الحق حتى نلقاه، وأن يجعلنا من الذين استمعوا القول فاتبعوا أحسنه، إنه ولي ذلك والقادر عليه.
📜 Аят 122-126 — Аль-Араф
Перевод — Аль-Араф 124
Сура Аль-Араф Аят 124 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Я накрест руки вам и ноги отсеку, Потом распну вас…Сура Аят 124/206 — Аль-Араф الأعراف (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Араф Слушать, Аль-Араф Перевод, Аль-Араф mp3, Аль-Араф pdf. Аят 122–126. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










